Slow Buildings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything Like This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything Like This » de Slow Buildings.
Paroles
There’s a lion with a mighty roar
His jelly heart can take no more
He’s down the waterfall, it’s turning red
It makes him shout with a fizzy head
And all the lepers in his territory
Sing a lemon cherry symphony
I’m going down, I’m going down
Run like beggars when there’s no one home
To drink her milk and bite the bone
Deafs and mutes with stories to tell
In the fog spins a carousel
Lonely ghosts in the cemetery
Buried deep with their Legacys
We’re going down, we’re going down
In the morning I dream the lonely away
Feeling so misunderstood every day
Hope’s eternal though the years go by
It’s been 2 years, now I don’t know why
It’s still a sight to see
It’s everything to me
The reward for your dignity’s
A black eye and a sticky knee
In the corridor a feverish breeze
Blows you back, blowing hot disease
So take a stroll, take a pleasant walk
It’s only static and it’s only talk
I’m going down, I’m going down
I missed the boat but I’m out to see
The stark waves of duality
And cultivating a garden of poses
So warm and moist like the tall roses
I’m going down, we’re going down
In the evening I laugh the lonely away
What’s the use in worrying anyway?
Hope’s eternal though the years go by
It’s been 2 years, now I don’t know why
It’s still a sight to see
It’s everything to me
In the mud of the shady tree
There’s a place that’s waiting for me
I do not run, though I’ve tried to hide
I even took it, I shook it
But I only could ride
In the mud of the shady tree
There’s a place called destiny
I do not run, though I’ve tried to hide
I even took it, I shook it
But I only could ride
The church bells with a rusted chime
An aging dream in the summertime
The moon is up and the hour is late
I don’t give in, I never satiate
To play the games with an endless thirst
You’ll get my best when I go headfirst
I’m going down, I’m going down
I hear the call of the shopping mall
The wild beasts in the looks for Fall
The dirty green in a greedy face
It clears my head, puts me back in place
And all the voices that would pin down me?
Well, I couldn’t care ‘cause I’m finally free
We’re going down, we’re going down
Traduction des paroles
Il y a un lion avec un rugissement puissant
Son cœur de gelée ne peut plus en prendre
Il est en bas de la cascade, elle devient rouge
Il le fait crier avec une tête pétillante
Et tous les lépreux sur son territoire
Chantez une symphonie de cerise citron
Je vais descendre, je vais descendre
Courir comme des mendiants quand il n'y a personne à la maison
Boire son lait et mordre l'OS
Sourds et muets avec des histoires à raconter
Dans le brouillard tourne un carrousel
Fantômes solitaires dans le cimetière
Enterrés profondément avec leurs Legacys
Nous allons vers le bas, nous allons vers le bas
Le matin je rêve le solitaire loin
Se sentir si mal compris tous les jours
L'espoir est éternel même si les années passent
Ça fait 2 ans, maintenant je ne sais pas pourquoi
C'est toujours un spectacle à voir
C'est tout pour moi
La récompense pour votre dignité
Un oeil au beurre noir et un genou collant
Dans le couloir une brise fiévreuse
Vous souffle en arrière, soufflant la maladie chaude
Alors faites une promenade, faites une promenade agréable
C'est seulement statique et c'est seulement en parler
Je vais descendre, je vais descendre
J'ai raté le bateau mais je suis dehors pour voir
Les vagues stark de la dualité
Et cultiver un jardin de poses
Si chaud et humide comme les grandes roses
Je vais vers le bas, nous allons vers le bas
Le soir je ris seul loin
À quoi à s'inquiéter de toute façon?
L'espoir est éternel même si les années passent
Ça fait 2 ans, maintenant je ne sais pas pourquoi
C'est toujours un spectacle à voir
C'est tout pour moi
Dans la boue de l'arbre ombragé
Il y a un endroit qui m'attend
Je ne Cours pas, même si j'ai essayé de me cacher
Je l'ai même pris, je l'ai secoué
Mais je ne pouvais que monter
Dans la boue de l'arbre ombragé
Il y a un endroit appelé destin
Je ne Cours pas, même si j'ai essayé de me cacher
Je l'ai même pris, je l'ai secoué
Mais je ne pouvais que monter
Les cloches de l'église avec un carillon rouillé
Un rêve vieillissant en été
La Lune est levée et l'heure est tardive
Je ne cède pas, Je ne rassasie jamais
Pour jouer aux jeux avec une soif sans fin
Vous aurez mon meilleur quand je vais la tête la première
Je vais descendre, je vais descendre
J'entends l'appel du centre commercial
Les bêtes sauvages dans les regards pour L'Automne
Le vert sale dans un visage gourmand
Ça m'efface la tête, me remet en place
Et toutes les voix qui permettrait de cerner moi?
Je m'en fous parce que je suis enfin libre
Nous allons vers le bas, nous allons vers le bas