Slobberbone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Excuse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Excuse » de Slobberbone.
Paroles
Gunned down in the middle of things
This thing between you and me
I had no clue and neither did you
Of anything so unforeseen
You’re damn right, you can’t fight
The need to be your own friend
But it gets so old and you’re so cold
For the one that’s waiting
For you in the end, so come on
Dumb luck, I guess I messed up
Telling you all where to go
But it seemed so right to try to cause a fight
Guess that goes to show what I know
You’re damn right, you can’t fight
The need to be your own friend
But it gets so old and you’re so cold
For the one that’s waiting
For you in the end, so I say
Hell yes, I confess
To always wanting things to be the same
'Cause this change you use as your excuse
For leaving me behind but that’s lame
So come on
Gunned down in the middle of things
This thing between you and me
I had no clue but neither did you
Of anything so unforeseen
You’re damn right, you can’t fight
The need to be your own friend
But it gets so old and you’re so cold
For the one that’s waiting
For you in the end, so I say
Hell yes, I confess
To always wanting things to be the same
But this change you use as your excuse
For leaving me behind but that’s lame
And it’s too late, I guess that’s just great
Telling me how things should stay
But the truth be known, I’d rather be alone
Than to have to live like this another day
Come on
Traduction des paroles
Abattu au milieu des choses
Ce truc entre toi et moi
Je n'avais aucune idée et ne vous
De tout ce qui est si imprévu
Vous êtes sacrément droite, vous ne pouvez pas lutter contre
Le besoin d'être votre propre ami
Mais il devient si vieux et vous êtes si froid
Pour celui qui est en attente
Pour vous à la fin, alors allez
Chance stupide, je suppose que j'ai foiré
Vous dire où aller
Mais il semblait si juste d'essayer de provoquer un combat
Je suppose que ça montre ce que je sais
Vous êtes sacrément droite, vous ne pouvez pas lutter contre
Le besoin d'être votre propre ami
Mais il devient si vieux et vous êtes si froid
Pour celui qui est en attente
Pour vous à la fin, donc je dis
L'enfer oui, je l'avoue
De toujours vouloir que les choses soient les mêmes
Parce que ce changement que vous utilisez comme excuse
Pour m'avoir laissé derrière mais c'est nul
Alors, venez sur
Abattu au milieu des choses
Ce truc entre toi et moi
Je n'avais aucune idée mais toi non plus
De tout ce qui est si imprévu
Vous êtes sacrément droite, vous ne pouvez pas lutter contre
Le besoin d'être votre propre ami
Mais il devient si vieux et vous êtes si froid
Pour celui qui est en attente
Pour vous à la fin, donc je dis
L'enfer oui, je l'avoue
De toujours vouloir que les choses soient les mêmes
Mais ce changement que vous utilisez comme excuse
Pour m'avoir laissé derrière mais c'est nul
Et il est trop tard, je suppose que c'est tout simplement génial
Me dire comment les choses devraient rester
Mais la vérité est connue, je préfère être seul
Que d'avoir à vivre comme ça un autre jour
Venez sur