Slobberbone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Engine Joe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Engine Joe » de Slobberbone.
Paroles
Why ya gotta go
And sell your soul?
Why ya gotta talk
About Engine Joe
Like he’s some guy
In a fairy tale book?
Everybody knows
That he just cooks
Baked beans and brisket
In a barbecue stand
On the dirty side of town
He’s a dirty old man
But he likes his job
More than the rest
Who work with him
And consider him the best
Still he wouldn’t care
If you called him a rat
But why ya gotta talk
About Engine Joe like that?
In the very same city
On the other side of town
Lives a funny little lady
And a rodeo clown
And she swears she’s
Loved him all her life
He promises one day
He’s gonna make her his wife
Have a couple kids
And a little plot of land
Open themselves
Up a barbecue stand
Just like Engine Joe
On the other side of town
Funny little lady
And the rodeo clown
Rodeo clown thinks
That Engine Joe is fat
But still he wouldn’t talk
About Engine Joe like that
Guitar
Once upon a time
There was a race car racer
And he had himself
A suped up AMC Pacer
It was shaped like a bubble
But it drove really fast
The racer couldn’t drive
So the Pacer, it crashed
Got himself a guy with a truck
That could tow her
Still he said he didn’t think
That guy could fix its motor
But that guy, he didn’t care
He fixed it just the same
I guess that’s how
Engine Joe got his name
Now, he wrangles
Beef in a barbecue stand
Ever since the day
That he mangled his hand
He doesn’t care
He just keeps on smokin'
Cigarettes and brisket man
I ain’t jokin'
Traduction des paroles
Pourquoi tu dois aller
Et de vendre votre âme?
Pourquoi tu dois parler
À Propos De Engine Joe
Comme c'est un gars
Dans un conte de fées livre?
Tout le monde le sait
Qu'il vient de cuisiniers
Haricots cuits au four et poitrine
Dans un stand de barbecue
Du côté sale de la ville
C'est un vieil homme sale
Mais il aime son travail
Plus que le reste
Qui travaillent avec lui
Et le considérer comme le meilleur
Encore qu'il n'aurait pas de soins
Si tu le traitais de rat
Mais pourquoi tu dois parler
À propos de engine Joe comme ça?
Dans la même ville
De l'autre côté de la ville
Vit une drôle de petite dame
Et un clown de rodéo
Et elle jure qu'elle est
A aimé toute sa vie
Il promet un jour
Il va en faire sa femme
Avoir quelques enfants
Et une petite parcelle de terrain
Ouvrir eux-mêmes
Un stand de barbecue
Tout comme Engine Joe
De l'autre côté de la ville
Drôle de petit-dame
Et le clown rodéo
Rodéo clown pense
Ce moteur Joe est gros
Mais, néanmoins, il ne parlerait pas
À propos de Engine Joe comme ça
Guitare
Once upon a time
Il y avait un coureur de voiture de course
Et il avait lui-même
Un amélioré AMC Pacer
Il a la forme d'une bulle
Mais il a conduit très vite
Le coureur ne pouvait pas conduire
Donc le Pacer, il s'est écrasé
Il s'est trouvé un gars avec un camion
Ça pourrait la remorquer
En même temps, il a dit qu'il ne pense pas que
Ce type pourrait réparer son moteur
Mais ce gars-là, il s'en foutait
Il l'a réparé tout de même
Je suppose que c'est comment
Moteur Joe a eu son nom
Maintenant, il a des démêlés
Boeuf dans un stand de barbecue
Depuis le jour
Qu'il mutilé de sa main
Il ne se soucie pas de
Il continue à smokin'
Cigarettes et poitrine homme
Je n'ai pas de jokin'