Sólo Los Solo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baila o te mato
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baila o te mato » de Sólo Los Solo.
Paroles
Se que te dejas los cuernos
Practicando pasos de baile delante
Del espejo cuando nadie te ve
Fíjate bien porque eso es
Solo un reflejo de lo estúpido
Y reprimido que puedes llegar a ser
Que sí, que lo sé
Que luego te cabreas por que no te sale
¡Coño! Si eres arítmico ¿qué esperabas?
Luego pilla el micro y ponte a rapear
(El rap no es para, bailar es para mover la cabeza y escuchar)
Vete a cagar
¿Qué más da la parte del cuerpo que muevas chaval?
Soy tu bloqueo mental
Te pongo papel Albal, para que no te seques
No me mola tu rollo medeval, no cal que te lo petes
Te hago un siete
Y si te sangran los oídos en el cuello
Te aplico un torniquete en un periquete
Escucha paquete
El amor como la buena mierda
Se hacen en cualquier parte
Seda o retrete
(Cómetelo) Hijos de puta (cómetelo), empezad a bailar (cómetelo)
Esta mierda suena (cómetelo, cómetelo, cómetelo)
Hijos de puta (cómetelo), Funkomuna vacila (cómetelo)
Díselo a tu prima (cómetelo, cómetelo)
¿Vosotros que vais de hardcore?
Me parece que en el fondo lo que aneláis
Es bailar como Jacko
Bailo cuando te ataco
Bailo cuando me toca la quiniela
O salgo del puto banco arruinado
Se ha bailado por los siglos, a ver si lo pillas
Se ha bailado por la paz, por la lluvia o por la vida
Vas a perder la silla
Para avanzar primero hay que moverse tío
Sonríe, Funkomuna brilla
Gente con la boca llena de bombos y cajas
Sin poder seguir mi ritmo, les oprime la faja
Siempre se alargan, nunca atajan
Aquí los tambores significan algo más, buscar entre la paja
Con la cabeza fría, los pies bailones y las manos vacías
Desafías, lo que no deberías
Hoy hace un buen día
Podrías salir de la vía muerta en la que te encuentras
Fía y tu corazón amplía
(Cómetelo) Hijos de puta (cómetelo), empezad a bailar (cómetelo)
Esta mierda suena (cómetelo, cómetelo, cómetelo)
Hijos de puta (cómetelo), Funkomuna vacila (cómetelo)
Díselo a tu prima (cómetelo, cómetelo)
Yo no quiero cambiaros, cualquiera presagia
Que la leche derramada se vuelve agria
Que no es magia, que es labia, estás en Babia
La gente sabia baila, acción necesaria
Baila o te mato
Te maltrato como a mi saco
Aquí no sabes rapear chato
Caminas como un pato
Hazlo, hasta que tus bragas se empapen
Hasta que bien y mal desempaten
Que no te paren, no te aten
Soy un rifle con zapatilla, disparo mondolyo tchaguis
Les zurro a Karate Kid y al puto señor Miyagi
Va ver Jose Mari, que te lo diga la Mari
(El Juan es un máquina)
Ey check it out, rock your body
No discurran, a veces es bueno que las cosas ocurran
Sobre todo las que aburran
Sólo los Solo lo mantiene en vilo
Venid a ver a los auténticos cabrones con estilo
(Cómetelo) Hijos de puta (cómetelo), empezad a bailar (cómetelo)
Esta mierda suena (cómetelo, cómetelo, cómetelo)
Hijos de puta (cómetelo), Funkomuna vacila (cómetelo)
Díselo a tu prima (cómetelo, cómetelo)
Traduction des paroles
Je sais que vous laissez vos cornes.
Pratiquer des pas de danse devant
Du miroir quand personne ne vous voit
Prendre un bon coup d'oeil, parce que c'est elle.
Juste un reflet de la stupide
Et réprimé que vous pouvez devenir
Ouais, je sais.
Ensuite vous vous fâchez parce que ça ne marche pas
Merde! Si vous êtes arythmique, à quoi vous attendiez-vous?
Puis ramasser le micro et aller rap
(Le Rap n'est pas pour, danser est pour bouger la tête et écouter)
Fuck off.
Quel est le problème avec la partie du corps que vous déplacez, gamin?
Je suis votre bloc mental
Je vais vous mettre du papier Albal, pour que vous ne vous asséchiez pas
Je n'aime pas ton rouleau medeval, Je ne veux pas que tu le pètes
Je vais faire de vous un sept.
Et si vos oreilles saignent dans votre cou
Je vais appliquer un garrot sur un periket
Écouter paquet
L'amour comme la bonne merde
Ils sont fabriqués n'importe où
De soie ou de toilette
(Manger) enculés (manger), la danse (le manger)
Cette merde sonne (mange, mange, mange)
Baiseurs (manger), funkomuna vacille (manger)
Dites à votre cousin (manger, manger)
Vous devenez hardcore?
Il me semble qu'au fond de ce que vous aspirez
C'est danser comme Jacko
Je danse, quand je vous attaquer
Je danse quand je reçois ma quiniela
Ou je sors de cette putain de banque en ruine.
Il a été dansé pendant des siècles, voyez si vous l'obtenez
Il a dansé pour la paix, pour la pluie ou pour la vie
Tu vas perdre de la chaise.
Pour avancer d'abord vous devez déplacer oncle
Souriez, funkomuna brille
Les gens avec des Bouches pleines de tambours et de boîtes
Ne pas être en mesure de suivre mon rythme, la ceinture appuie sur eux
Ils s'allongent toujours, ne s'obstruent jamais
Ici, les tambours signifient quelque chose de plus, regardez à travers la paille
Avec une tête froide, des pieds dansants et des mains vides
Défis, que vous ne devriez pas
Aujourd'hui est un bon jour
Vous pourriez sortir de la piste morte sur laquelle vous êtes.
La confiance et votre cœur se développe
(Manger) enculés (manger), la danse (le manger)
Cette merde sonne (mange, mange, mange)
Baiseurs (manger), funkomuna vacille (manger)
Dites à votre cousin (manger, manger)
Je ne veux pas vous changer, personne ne présage
Que le lait renversé devient aigre
Ce n'est pas de la magie, c'est des lèvres, Tu es à Babia
Les sages dansent, l'action nécessaire
Danse ou je te tue
Je te maltraite comme mon sac
Tu ne sais pas te raser à plat ici.
Vous marchez comme un canard
Le faire, jusqu'à ce que votre culotte se mouiller
Jusqu'à ce que les bons et les mauvais se séparent
Ne les laissez pas vous arrêter, ne vous attachez pas
Je suis un fusil pantoufle, je tire mondolyo tchaguis
J'ai battu Karaté Kid et putain M. Miyagi
Va voir Jose Mari, laisse Mari te le dire
(Le John est une machine)
EY vérifier, rock votre corps
Parfois c'est bien que les choses arrivent
En particulier les ennuyeux
Ça le maintient sur ses gardes.
Venez voir les vrais bâtards dans le style
(Manger) enculés (manger), la danse (le manger)
Cette merde sonne (mange, mange, mange)
Baiseurs (manger), funkomuna vacille (manger)
Dites à votre cousin (manger, manger)