Slim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ласковый мишка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ласковый мишка » de Slim.
Paroles
Наш ласковый мишка, возвращайся по-любому
Ведь тут твой дом, тебя ждут эти районы
Пусть не сказочный лес в сказке из детства,
Но в этой стране чудес ты популярнее Лепса.
Наш ласковый мишка, ну куда ты улетел?
Давно тебя не слышно. Может за пиздатыми шишками.
Ты вроде присел на крышу,
Когда попал в поле зрения телевизионных вышек,
Своей мордой коричнево-рыжей ты из кадра вышел.
Ты нужен тут, слышишь? Тебя ждут малыши и мамаши
И те кто постарше хорошо помнят,
Как ты махал лапой каждому над полем стадиона.
Заебал медведь, возвращайся и принеси нам счастья,
Как тогда колбасу на прилавки и индийский чай,
О чём и не мечтали в пустых гастрономах.
У меня нет телескопа и я не астроном,
Я не вижу, может ты сидишь на луне в основном,
В состоянии полусонном, следишь за озоном.
Через космический мусор не видно мой район,
Не работает домофон, давай потупим вдвоём
Около дома, чтобы всем удобно, ведь ты такой огромный.
Нормально подолбим, уберем за школой ром с кока-колой,
Новые впечатления в твою медвежью голову.
Плюхи плавятся как олово. На самом деле
Сейчас частенько другой медведь мелькает по телеку,
В тандеме с подельником делят эфирное время.
Когда ты улетал, медведь, люди были добрее,
Друг друга не ели. А что теперь?
Тогда была оттепель, и много родилось детей.
Олимпиада и все тебе были рады,
Нарожали от черного папы, а он взял и отвалился падла.
Нехорошо, ведь правда. А сейчас, что кому надо,
вообще не понятно. Митинги, выборы были,
Гады ножи и травматы, ксивы, лопаты,
Матовые X5-ые, тапочки бархатные, телочки барби,
Терочки ватные, шампунь и пена в ванной, шлюхи и Prado.
Деньги не пахнут, тем более грязные.
Ты просто обязан, навести порядок, как в ту олимпиаду,
Как Жуков на парадах,
Как разоблачение в газете «Советская правда».
Ну давай, медведь, порадуй,
Улыбнись и махни нам еще раз мохнатой лапой,
Ты был такой пиз*атый, прям как Кеннеди в Штатах.
Наш ласковый мишка, возвращайся по-любому
Ведь тут твой дом, тебя ждут эти районы
Пусть не сказочный лес в сказке из детства,
Но в этой стране чудес ты популярнее Лепса.
Наш ласковый мишка, возвращайся по-любому
Ведь тут твой дом, тебя ждут эти районы
Пусть не сказочный лес в сказке из детства,
Но в этой стране чудес ты популярнее Лепса.
Traduction des paroles
Notre doux ours en peluche, revenir à n'importe quelle façon
Après tout, c'est ta maison, ces zones t'attendent
Ne laissez pas la forêt de conte de fées dans un conte de fées de l'enfance,
Mais dans ce pays des merveilles, tu es plus populaire que Leps.
Notre ours en peluche, Eh bien, où es-tu allé?
Ça fait longtemps que je ne t'entends plus. Peut-être pour les bosses de merde.
Tu as l'air assis sur le toit.,
Quand il est entré dans le champ de vision des tours de télévision,
Avec ton museau brun-rouge, tu es sorti du cadre.
Tu as besoin de toi ici, d'accord? Les bébés et les mamans vous attendent
Et ceux qui sont plus âgés se souviennent bien,
Comme tu as agité la patte de tout le monde sur le terrain du stade.
L'ours a baisé, reviens et apporte-nous le bonheur,
Comment puis saucisse sur les comptoirs et le thé indien,
De quoi ne pas rêver dans les charcuteries vides.
Je n'ai pas de télescope et je ne suis pas astronome,
Je ne vois pas si tu es peut-être assis sur la lune,
Dans un état semi-endormi, surveillez l'ozone.
On ne voit pas mon quartier à travers les débris spatiaux,
L'interphone ne fonctionne pas.
Près de la maison pour que tout le monde soit à l'aise, parce que tu es si énorme.
OK, on enlève le rhum Coca-Cola derrière l'école.,
De nouvelles expériences dans ta tête d'ours.
Les panaches fondent comme de l'étain. En réalité
Maintenant, souvent, un autre ours clignote à la télévision,
En tandem avec un complice, ils partagent le temps d'antenne.
Quand tu es parti, ours, les gens étaient plus gentils.,
On ne se mangeait pas. Et maintenant quoi?
Il y avait alors un dégel et beaucoup d'enfants étaient nés.
Les jeux olympiques et tout le monde était heureux,
Ils ont commencé par un papa noir, et il a pris et est tombé un bâtard.
Ce n'est pas bon, parce que c'est vrai. Et maintenant, que faut-il faire,
en général il n'est pas clair. Rassemblements, élections,
Couteaux et couteaux, couteaux, pelles,
Mat X5-s, pantoufles de velours, Barbie poussins,
Terochki coton, shampooing et mousse dans la salle de bain, putes et Prado.
L'argent ne sent pas, surtout sale.
Tu dois juste nettoyer, comme aux jeux olympiques.,
Comme des coléoptères dans les défilés,
Comme une révélation dans le journal Sovetskaya Pravda.
Allez, ours, réjouis-toi.,
Souriez et agitez-nous une fois de plus avec une patte hirsute,
Tu étais comme Kennedy aux États-Unis.
Notre doux ours en peluche, revenir à n'importe quelle façon
Après tout, c'est ta maison, ces zones t'attendent
Ne laissez pas la forêt de conte de fées dans un conte de fées de l'enfance,
Mais dans ce pays des merveilles, tu es plus populaire que Leps.
Notre doux ours en peluche, revenir à n'importe quelle façon
Après tout, c'est ta maison, ces zones t'attendent
Ne laissez pas la forêt de conte de fées dans un conte de fées de l'enfance,
Mais dans ce pays des merveilles, tu es plus populaire que Leps.