Slim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дед Мороз
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дед Мороз » de Slim.
Paroles
Привет, дед мороз
Ну как твои олени? Не болеют?
У нас они стелят, как Элвис по бродвею
Только по Тверской в сторону галереи
Мимо Юрия Долгорукова из здания мэрии
Иногда их отстреливают, но это бывает редко
Хрящи ломают многие или руки, как ветки
Их не приносит ветром, есть местные олени
Это только те, что от рождения живут в Москве
Другие приезжают с севера или с юга
Олени в сандалях или олени в уггах
Олени на кожане и в бобровых полушубах
Чисто без парашюта маршрут до Внуково
Олени размножаются, их становится больше
Тебя могут засудить, если оленя тронешь
Я не прошу свитер с их изображением,
Вязаный с тёплой шеей,
Сделай, чтоб их было меньше
Я пишу письмо деду морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Я пишу письмо деду морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Слышь, дед мороз, ну как твоя снегурочка?
Страпон прячет в тумбочку и косит под дурочку
Дуй через трубочку, обжигая губы
Жирная плюха мараканца на крышке ноутбука
Красивая кукла, пока красота не потухла
Раньше была стряпухой, как только сиськи набухли
Слегка набухана, веки припухли,
попа упругая, варит винт на кухне
Просит новую шубу и новую трубу
Хочет в Куршавель маршрут, а не в Воркуту
Надоели сани, мечтает о бизнес-классе
ТрансАэро, раз оставила персональный райдер
На днях её отодрали друг и какой-то парень
Пока дед вешал лапшу на уши маленьким
Пересчитывал налик, потом ныкал валенки
Когда заглянешь к нам, бери с собой эту Варю
Я пишу письмо деду морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Я пишу письмо деду морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Как там твои сугробы?
Наметает ну про наши то все уже прочитали
О том как к рукам лаве прилетает потом
Так же, как прилипает к лезвию ножа икра минтая
Тут совесть меняют на погоны мента
Или на шапку из ондатры мандат
Я в эти игры не играю
Иногда с пацанами лепим снеговика,
но лучше морковку в нос, если ими соблазняют
Грязная возня на морозе, так и вывозим
Я не возмутим, как Иван Демидов на МузОбозе
В лучшем случае ноль-восемь,
Но суки пудрят носик
Правда щипет ноздри и немного поносит
На крышке унитаза, а не на подносе
Тебя это дерьмо выносит? Иди подмойся
Забери этот фаршмак, я прошу тебя, деда
И насыпь нам чисто пушистого белого снега
Я пишу письмо деду морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Я пишу письмо деду морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ.
Traduction des paroles
Bonjour père Noël
Comment vont tes cerfs? Pas malade?
On les a comme Elvis à Broadway.
Seulement sur Tverskaya vers la galerie
Devant Yuri dolgorukov du bâtiment de l'hôtel de ville
Parfois, ils sont abattus, mais cela arrive rarement
Les cartilages se cassent beaucoup ou les mains comme des branches
Ils ne sont pas amenés par le vent, il y a des cerfs locaux
Ce ne sont que ceux qui vivent à Moscou depuis leur naissance
D'autres viennent du Nord ou du Sud
Cerfs en sandales ou cerfs en Uggs
Cerfs sur le cuir et dans les manteaux de castor
Route propre sans parachute à Vnukovo
Les cerfs se reproduisent, ils deviennent plus grands
Tu pourrais être poursuivi si tu touchais un cerf.
Je ne demande pas un pull avec leur image,
Tricoté avec un cou chaud,
Fais-en moins.
J'écris une lettre au père Noël
Et je le mets sous l'arbre de Noël pour la Nouvelle année
Pour le nouvel an, Olivier, champousic et les chèvres
Allez, barbe de coton, faites plaisir aux gens
J'écris une lettre au père Noël
Et je le mets sous l'arbre de Noël pour la Nouvelle année
Pour le nouvel an, Olivier, champousic et les chèvres
Allez, barbe de coton, faites plaisir aux gens
Père Noël, comment va ta Snow Maiden?
Strap-on se cache dans la table de chevet et de la tonte sous un imbécile
Souffler à travers le tube en brûlant les lèvres
Gros plouc de maracanza sur la couverture d'ordinateur portable
Belle poupée jusqu'à ce que la beauté est éteinte
J'avais l'habitude d'être une concoction dès que les seins étaient gonflés
Légèrement enflé, les paupières gonflées,
cul élastique cuisine vis dans la cuisine
Demande un nouveau manteau de fourrure et un nouveau tuyau
Veut un itinéraire à Courchevel, pas à vorkoutou
Fatigué de traîneau, rêve de classe affaires
Transaero, Ryder
L'autre jour, elle a été déchirée par un ami et un gars
Pendant que le grand-père pendait des nouilles aux oreilles d'un petit
J'ai compté nalik, puis j'ai plongé des bottes
Quand tu viendras chez nous, emmène-le avec toi.
J'écris une lettre au père Noël
Et je le mets sous l'arbre de Noël pour la Nouvelle année
Pour le nouvel an, Olivier, champousic et les chèvres
Allez, barbe de coton, faites plaisir aux gens
J'écris une lettre au père Noël
Et je le mets sous l'arbre de Noël pour la Nouvelle année
Pour le nouvel an, Olivier, champousic et les chèvres
Allez, barbe de coton, faites plaisir aux gens
Comment vont tes dérives?
Eh bien, à propos de notre alors tout a déjà été lu
Sur la façon dont la lave arrive aux mains après
Tout comme le caviar de goberge colle à la lame d'un couteau
Ici, la conscience est changée en bretelles de flic
Ou sur un chapeau de rat musqué
Je ne joue pas à ces jeux
Parfois, avec les garçons, nous sculptons un bonhomme de neige,
mais il vaut mieux une carotte dans le nez, si elles sont tentées
Sale bosse dans le froid et sortir
Je ne suis pas indigné comme Ivan Demidov sur Muzoboz
Au mieux, zéro à huit,
Mais les chiennes poudrent le bec
La vérité pince les narines et un peu de diarrhée
Sur le couvercle des toilettes, pas sur le plateau
Cette merde te rend malade? Va te laver.
Prends cette farce, je te le demande, grand-père.
Et un monticule de neige blanche pure et moelleuse
J'écris une lettre au père Noël
Et je le mets sous l'arbre de Noël pour la Nouvelle année
Pour le nouvel an, Olivier, champousic et les chèvres
Allez, barbe de coton, faites plaisir aux gens
J'écris une lettre au père Noël
Et je le mets sous l'arbre de Noël pour la Nouvelle année
Pour le nouvel an, Olivier, champousic et les chèvres
Allez, barbe de coton, faites plaisir aux gens.