Slim Thug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Busy Gettin Paid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Busy Gettin Paid » de Slim Thug.
Paroles
J season
We work for what we got
No free handouts over here baby
Gotta get it
I’m crawlin Don Sheppard, drive slow
I’m spotted like a leopard, here I go H-Town repper, on the floor
Used to get drinks from eckers
But that was a long time ago
Grind mode, I’m working in the paint like Kendrick purple
Wood wheelin I’m workin, yea them red lights I’m merkin
Double cup, I’m surfin, yea that Cadillac’s got curtains in it It is gon be hurtin when they see the top convertin
They still hatin on me, I guess it’s motivatin they life
Leanin off that ace, posted up, know it’s on time
The best things are free, only broke people say that
I’ve been putting in work and getting money since way back
You know what I’m drinkin, good kush got me thinkin
Side mirrors breakin while that 5th wheel plankin
Big bug bankin, going HAM for the vital
Getting money til I’m more than mike
And I can give a fvck what you think
Only broke motherfuckers got time to hate
Cuz all the moneymakers too busy getting paid
I’m too busy getting paid
I’m too busy getting paid
Only lazy motherfuckers got time to hate
Cuz all the moneymakers too busy getting paid
I’m too busy getting paid
I’m too busy getting paid
I’m too busy getting money to worry bout them problems
Just gotta think I’m Johnny and them diamonds lookin sunny
I can’t even see a hater, to me they don’t exist
I’m busy countin paper, that’s why them haters pissed
But I made it living major, they ain’t makin shit
It’s like 15 years later I’m still making hits
Number one to your bitch, that’s why they talkin down
I’m so rootin flow Slim when you see me ridin
Smellin like a pound of that Cali kush bud
Million dollar nigga and I still stay thug
I ain’t fvckin with no scrubs, they rub off on ya
I’m grindin with the hustlers, fvck chillin on them corners
Traduction des paroles
J saison
Nous travaillons pour ce que nous avons
Pas de documents gratuits ici bébé
Gotta get it
Je suis crawlin Don Sheppard, roule doucement
Je suis repéré comme un léopard, ici je vais h-ville repper, sur le sol
Utilisé pour obtenir des boissons de eckers
Mais c'était il y a longtemps
Mode Grind, je travaille dans la peinture comme Kendrick violet
Bois wheelin je travaille, Oui les feux rouges je suis merkin
Double coupe, je suis surfin, oui que Cadillac a des rideaux en elle il est gon être hurtin quand ils voient le haut convertin
Ils ont toujours hatin sur moi, je suppose que c'est motivatin leur vie
Leanin hors de cet as, posté, savoir qu'il est à l'heure
Les meilleures choses sont libres, seuls les gens fauchés disent que
Je travaille et je reçois de l'argent depuis le début
Tu sais ce que je bois, la bonne kush m'a fait penser
Les rétroviseurs latéraux se cassent pendant que la 5ème roue plankin
Big bug bankin, aller jambon pour le vital
Obtenir de l'argent jusqu'à ce que je suis plus que mike
Et je peux donner un fvck ce que vous pensez
Seuls les Enfoirés fauchés ont le temps de détester
Cuz tous les moneymakers trop occupés à se faire payer
Je suis trop occupé à être payé
Je suis trop occupé à être payé
Seuls les enculés paresseux ont le temps de détester
Cuz tous les moneymakers trop occupés à se faire payer
Je suis trop occupé à être payé
Je suis trop occupé à être payé
Je suis trop occupé à obtenir de l'argent pour m'inquiéter de leurs problèmes
Je dois juste penser que je suis Johnny et ces diamants lookin sunny
Je ne peux même pas voir un haïsseur, pour moi, ils n'existent pas
Je suis occupé à compter sur le papier, c'est pourquoi les haineux énervés
Mais je l'ai fait vivre major, ils ne font rien
C'est comme 15 ans plus tard je fais toujours des succès
Numéro un à ta salope, c'est pour ça qu'ils parlent
Je suis tellement rootin Flow Slim quand vous me voyez ridin
Smellin comme une Livre de ce Cali Kush bud
Millions de dollars mec et j'ai toujours rester thug
Je ne suis pas fvkin sans scrubs, ils déteignent sur vous
Je suis grindin avec les arnaqueurs, Fvck chillin sur les coins