Slim Thug — Paroles et traduction des paroles de la chanson 04
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 04 » de Slim Thug.
Paroles
Thugga, you know what I’m talking bout
Nigga talking bout punchin, nigga I’m old school nigga
It’s that nigga zoom James he a fucking genius
Jack up in that pretty yellow bones, all my payments
I stay like the planet, yeah Venus
And if them laws come man you never seen us Yeah I stay stuntin when I’m on I’m gettin it Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Like back in 04 I’m still tipsy
Like back in 04 I’m still tipping
You still broke aww man you tripping
Catch a hater hatin I’m give that ass a whipping
Like back in 04
Thug house band he the king of the city
Everywhere we go we keep a fleet that’s pretty
I ain’t gotta tell you that cause you slinging with me Still in the club tryna fuck up my kidneys
Still drink drink like hit you with the Sprite
And in H Town we be living that life
35 years old and the boss still getting it Like back in 04 I’m still tipping
Thug and fuck niggas stay talking bout me Who the hell would you be if you was without me Only way you are who you are is cause you copy
Only time you get paid’s when you play Monopoly
Thugga is a true one, thugga not a new one
Only come through when you know I’m hitting a blunt
With new slap yeah you know I ride caddy
Young bad bitches like to call the boss daddy
Niggas stay stuntin and be live on stage
Throwing big faces gotta show em getting paid
Put an A+ like I’m making good grades
And I’m a be that way until I lay up in the grave
With my real name staged and a nigga got it made
Top down through the town with Adidas shades
Used to do the braids switched it up to the fade
Been balling for a minute I’m a second death cave
Yeah I’m stuntin when I’m on I’m getting
Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Yeah I stay stuntin when I’m on I’m gettin it Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Like back in 04 I’m still tipsy
Like back in 04 I’m still tipping
You still broke aww man you tripping
Catch a hater hatin I’m give that ass a whipping
Like back in 04
Thug life man we the king of the block
Riding that drop double R like Pac
Still kept shining even when them boys stop
I make country rap tunes, never did hip hop
That’s why I ain’t stop cause a hustla got slow
Here pow wow hurry up with my Moe
So slow gudda so flow oh flow
Got my sachet, shades on and the boot wherever I go Keep a bad bitch matter of fact I keep plenty
Bad bitches I ain’t hit, it ain’t that many
Just wave em in just in case you get many
Got a pretty white bitch in Dallas back in 97
Old school flow make my city say man
My back on the budda same colour, Peter Pan
Waving at your bitch a hunnid thousand in my hand
Knock the window of the foreign looking so spic and span
Caught couple hundred grand if me see me on it
Wish I could send some fo so I can spend it Everything paid for ain’t shit rented
I smoke and drive so all my shit tinted
Balling to the limit you should see my hater’s face
Knowing when I show up they back in last place
Moving at my own pace feeling too cool to race
When it comes to being a hustler put me with the greats
Yeah I’m stuntin when I’m on I’m getting
Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Yeah I stay stuntin when I’m on I’m gettin it Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Like back in 04 I’m still tipsy
Like back in 04 I’m still tipping
You still broke aww man you tripping
Catch a hater hatin I’m give that ass a whipping
Like back in 04 I’m still tipping
Thugga!
Traduction des paroles
Sur cette boisson tous les jours je reste sippin
Comme dans 04 je suis toujours ivre
Comme dans 04 je suis toujours pourboire
Tu es toujours fauché mec tu trébuches
Attraper un hater hatin je suis donner ce cul un fouet
Comme dans 04
Thug life man nous le roi du bloc
Équitation que drop double R comme Pac
Toujours continué à briller même quand les garçons s'arrêtent
Je fais des airs de rap country, Je n'ai jamais fait de hip hop
C'est pour ça que je ne m'arrête pas car une arnaque est lente
Tiens pow wow dépêche toi avec mon Moe
Si lent gudda si flow oh flow
J'ai mon sachet, mes nuances et la botte partout où je vais garder une mauvaise chienne en fait, je garde beaucoup
Mauvaises salopes Je n'ai pas frappé, ce n'est pas tant que ça
Il suffit de les faire entrer au cas où vous en auriez beaucoup
Vous avez une jolie salope blanche à Dallas en 97
Old school flow faire ma ville dire homme
Mon dos sur le budda même couleur, Peter Pan
Agitant à votre chienne un hunnid mille dans ma main
Frappez la fenêtre de l'étranger à la recherche Si spic et span
Pris quelques centaines de mille si je me vois dessus
J'aimerais pouvoir envoyer des fo pour pouvoir dépenser tout ce qui est payé c'est pas de la merde louée
Je fume et je conduis donc toute ma merde teintée
Balling à la limite vous devriez voir le visage de mon haïsseur
Sachant que quand je me pointe ils reviennent à la dernière place
Se déplacer à mon propre rythme se sentir trop cool pour la course
Quand il s'agit d'être un hustler me mettre avec les grands
Ouais je suis stuntin quand je suis sur je reçois
Sur le boulevard j'ai caché le coffre
Sur cette boisson tous les jours je reste sippin
Ouais je reste stuntin quand je suis sur je vais le faire frapper le boulevard et j'ai le coffre caché
Sur cette boisson tous les jours je reste sippin
Comme dans 04 je suis toujours ivre
Comme dans 04 je suis toujours pourboire
Tu es toujours fauché mec tu trébuches
Attraper un hater hatin je suis donner ce cul un fouet
Comme dans 04 je suis toujours pourboire
Thugga!