Slim Harpo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Rainin' In My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Rainin' In My Heart » de Slim Harpo.
Paroles
Still rainin' in my heart
Baby, we still apart
Now I know that I was wrong
I need you baby, come on home
Since you been gone
I been cryin'
I’ve almost lost my mind
So far I’ve cried for you in vain
I need you baby, come on home, again
(harmonica & instrumental)
Spoken:
Honey, you played your part
But instead, I broke your heart
Now I know I wasn’t so smart
That’s why it’s still rainin' in my heart
Still raining in my heart
Baby, we still apart
Now I know how I done ya wrong
Baby, please come on home
(harmonica & instrumental to end)
Traduction des paroles
Il pleut encore dans mon coeur
Bébé, nous avons toujours à part
Maintenant, je sais que j'avais tort
J'ai besoin de toi bébé, venez sur accueil
Puisque vous avez été allé
J'ai été cryin'
J'ai presque perdu la tête
Jusqu'à présent j'ai pleuré pour toi en vain
J'ai besoin de toi bébé, rentre à la maison, encore
(harmonica & instrumentale)
Parlé:
Miel, vous avez joué votre partie
Mais au lieu de cela, je me suis cassé votre coeur
Maintenant je sais que je n'étais pas si intelligente
C'est pour ça qu'il pleut encore dans mon coeur
Il pleut encore dans mon coeur
Bébé, nous avons toujours à part
Maintenant je sais comment je t'ai mal fait
Bébé, s'il vous plaît venez maison
(harmonica & instrumentale à la fin)