Slim Dusty — Paroles et traduction des paroles de la chanson 42 Tyres
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 42 Tyres » de Slim Dusty.
Paroles
The lights of the city are fadin' tonight
The dogs and the chains and the tarps are all tight
My windshield and mirrors are shiny and clear
So watch the revs rise as I reach for top gear
Oh 42 tyres I hear your sweet song
The gauges are steady as I roll along
Tomorrow will find me another new day
And the west will be 42 tyres away
Hey taxman and scalies don’t baulk me tonight
I’ve been on the bridge and my scales are right
No permit I need mine’s an interstate load
So give me a go at that old top end road
Hey 42 tyres I hear your sweet song
The gauges are steady as I roll along
Tomorrow will find me another new day
And the west will be 42 tyres away
Tourists beware of this big rig of mine
Caravanners keep to your side of the line
The wind in the tarp rope is music to me
I’m loaded at last and I sing for I’m free
Hey 42 tyres I hear your sweet song
The gauges are steady as I roll along
Tomorrow will find me another new day
And the west will be 42 tyres away
Traduction des paroles
Les lumières de la ville s'éteignent ce soir
Les chiens et les chaînes et les bâches sont tous serrés
Mon pare brise et mes miroirs sont brillants et clairs
Alors regardez les revs augmenter alors que j'arrive à la vitesse supérieure
Oh 42 pneus j'entends ta douce chanson
Les jauges sont stables pendant que je roule
Demain me trouvera un autre jour
Et l'Ouest sera à 42 pneus
Hé taxman et scalies ne me balancent pas ce soir
J'ai été sur le pont et mes balances ont raison
Pas de permis j'ai besoin le mien est une charge inter États
Alors donnez moi un coup à cette vieille route haut de gamme
Hey 42 tyres j'entends ta douce chanson
Les jauges sont stables pendant que je roule
Demain me trouvera un autre jour
Et l'Ouest sera à 42 pneus
Les touristes se méfient de cette grosse plate forme de la mine
Caravanes restez à votre côté de la ligne
Le vent dans la corde de bâche est de la musique pour moi
Je suis enfin chargé et je chante car je suis libre
Hey 42 tyres j'entends ta douce chanson
Les jauges sont stables pendant que je roule
Demain me trouvera un autre jour
Et l'Ouest sera à 42 pneus