Slick Shoes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once Again » de Slick Shoes.
Paroles
Kicked in the head again today why do I have to be like this
I’ve wasted so much time just wondering what it is and if it’s right
Why does it have to hurt so much to fight
With failure chasing at my feet I will not be afraid to dream
My hopes been loss so many times I think I’m gonna lose my mind
How many times before I get it right
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Lying in bed awake at night when will I ever fall asleep
Yet I can’t seem to find the rhyme to help me finish up this line
How many times before I get it right
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
I won’t lie down for what I know is right
I bet it happened one too many times
Constant pressure ringing in my mind
We’ll be silent tonight
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Traduction des paroles
Encore un coup de pied dans la tête aujourd'hui Pourquoi dois je être comme ça
J'ai perdu tellement de temps à me demander ce que c'est et si c'est juste
Pourquoi faut-il tant de mal à lutter contre
Avec l'échec chassant à mes pieds je n'aurai pas peur de rêver
Mes espoirs ont été perdus tant de fois que je pense que je vais perdre la tête
Combien de fois avant que je l'obtenir à droite
Une fois de plus, que puis-je faire
Je suis tellement malade de manque vous
Sur cette route j'ai déjà été
Tout ce que je veux c'est vivre pour plus
Allongé au lit éveillé la nuit Quand vais je m'endormir
Pourtant, je n'arrive pas à trouver la rime pour m'aider à finir cette ligne
Combien de fois avant que je l'obtenir à droite
Une fois de plus, que puis-je faire
Je suis tellement malade de manque vous
Sur cette route j'ai déjà été
Tout ce que je veux c'est vivre pour plus
Je ne vais pas m'allonger car ce que je sais est juste
Je parie que c'est arrivé une fois de trop
Une pression constante qui sonne dans mon esprit
Nous serons silencieux ce soir
Une fois de plus, que puis-je faire
Je suis tellement malade de manque vous
Sur cette route j'ai déjà été
Tout ce que je veux c'est vivre pour plus
Une fois de plus, que puis-je faire
Je suis tellement malade de manque vous
Sur cette route j'ai déjà été
Tout ce que je veux c'est vivre pour plus