Slick Idiot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pulse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pulse » de Slick Idiot.
Paroles
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
There is not too much time so let me do you
The pulse of life, a stream of hope
Is buried in my soul
A hopeless thought, a selffish cause
Is stuck in every hole
Turns into something i call hype
The aftermath is born
Oh, give me hope so endless deep
I’m a rose and you’re my thorn
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast from the future and past
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
So stay by my side and see what is true
A head-on clash, a brutal joke
Will get us back to back
An endless loss, a sweetest stroke
It’s time to cut some slack
We’re almost there i see the light
The air is full of hope
Diminished lie, the frontier near
Yes, onto me you hold
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast, how long will it last?
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
There is not too much time so let me do you
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast from the future and past
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
There is not too much time so let me do you
The pulse of life, a stream of hope
Is buried in my soul
A hopeless thought, a selffish cause
Is stuck in every hole
We’re almost there i see the light
The air is full of hope
Diminished lie, the frontier near
Yes, onto me you hold
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast, how long will it last?
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast from the future and past
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
So stay by my side and see what is true
You’re falling down
You’re falling down…
Traduction des paroles
Ne me quitte pas maintenant parce que je dois aller bientôt
Il n'y a pas trop de temps alors laissez moi vous faire
Le pouls de la vie, un flot d'espoir
Est enterré dans mon âme
Une pensée désespérée, une cause égoïste
Est coincé dans chaque trou
Se transforme en quelque chose que j'appelle hype
La suite est née
Oh, donne-moi de l'espoir si profond
Je suis une rose et tu es mon épine
Vous êtes tomber vers le bas, il jamais fin?
Nous avons touché le sol, je suis à vos ordres
Nous avons été exclus du futur et du passé
Ne me quitte pas maintenant parce que je dois aller bientôt
Alors restez à mes côtés et voyez ce qui est vrai
Un affrontement frontal, une blague brutale
Va nous faire dos à dos
Une perte sans fin, un coup le plus doux
Il est temps de couper un peu de mou
On y est presque je vois la lumière
L'air est plein d'espoir
Mensonge diminué, la frontière près
Oui, sur moi vous tenez
Vous êtes tomber vers le bas, il jamais fin?
Nous avons touché le sol, je suis à vos ordres
Nous avons été exclus, combien de temps ça va durer?
Ne me quitte pas maintenant parce que je dois aller bientôt
Il n'y a pas trop de temps alors laissez moi vous faire
Vous êtes tomber vers le bas, il jamais fin?
Nous avons touché le sol, je suis à vos ordres
Nous avons été exclus du futur et du passé
Ne me quitte pas maintenant parce que je dois aller bientôt
Il n'y a pas trop de temps alors laissez moi vous faire
Le pouls de la vie, un flot d'espoir
Est enterré dans mon âme
Une pensée désespérée, une cause égoïste
Est coincé dans chaque trou
On y est presque je vois la lumière
L'air est plein d'espoir
Mensonge diminué, la frontière près
Oui, sur moi vous tenez
Vous êtes tomber vers le bas, il jamais fin?
Nous avons touché le sol, je suis à vos ordres
Nous avons été exclus, combien de temps ça va durer?
Vous êtes tomber vers le bas, il jamais fin?
Nous avons touché le sol, je suis à vos ordres
Nous avons été exclus du futur et du passé
Ne me quitte pas maintenant parce que je dois aller bientôt
Alors restez à mes côtés et voyez ce qui est vrai
Vous êtes tomber vers le bas
Vous êtes tomber vers le bas…