Slick Idiot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Immer Wieder

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Immer Wieder » de Slick Idiot.

Paroles

Sehnsucht ist wie die kleine
Die den knueppel saugt so wie keine
Wenn du nichts merkst bist du nicht ganz dicht
Ja, zur zeit steht dein freund so wie keiner
Du bist klein und ich riesengross
Lass' mich nicht allein du wirst mich nicht los
Ich werde verrueckt gib' mir das gnadenbrot
Ich bin ein armes schwein und du siehst dass sein
Immer, immer wieder geht es auf und nieder
Immer in die vollen ist alles was wir wollen
Das leben ist haerter als ein jeder mann
Ich bin in der eiskalten fremde
Du, ja, versprichst mir die wende
Fassungslos stehe ich an der wand
Er schmilzt im mund ja und nicht in der hand
Immer, immer wieder geht es auf und nieder
Immer in die vollen ist alles was wir wollen
Das leben ist haerter als ein jeder mann
Du willst nur im leben das eine
Ich lieb' deine technik die feine
Meine koestliche ladung ist ein gedicht
Ja ich kapituliere dir ins gesicht
Immer, immer wieder geht es auf und nieder
Immer in die vollen ist alles was wir wollen
Das leben ist haerter als ein jeder mann

Traduction des paroles

Le désir est comme le petit
La knueppel suce comme pas
Si vous ne remarquez rien, vous n'êtes pas tout à fait dense
Oui, actuellement, ton ami est comme personne
Tu es petit et moi grand
Ne me laisse pas seul tu ne me lâches pas
Je suis ruiné donne-moi le pain de grâce
Je suis un pauvre cochon et tu vois que son
Toujours, encore et encore, il monte et descend
Toujours dans le plein est tout ce que nous voulons
La vie est plus dure qu'un homme
Je suis dans le froid glacial étranger
Tu, Oui, Promets-moi le tournant
Stupéfait, je me tiens au mur
Il fond dans la bouche oui et non dans la main
Toujours, encore et encore, il monte et descend
Toujours dans le plein est tout ce que nous voulons
La vie est plus dure qu'un homme
Tu ne veux qu'une chose dans la vie
J'aime ta technique la fine
Mes koestliche charge est un poème
Oui je te rends au visage
Toujours, encore et encore, il monte et descend
Toujours dans le plein est tout ce que nous voulons
La vie est plus dure qu'un homme