Sleepy John Estes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire Department Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire Department Blues » de Sleepy John Estes.
Paroles
Now go call the fire department: for my house is burning
down
You know that must be little Martha Hardin: because it’s
on the north side of town
I said the people is running: and I wonder who could it be You know that must be little Martha Hardin: I saw them
turn down on Wilson Street
When you see the chief: boys please clear the street
Because you know he’s going down: save little Martha
Hardin’s house for me She’s a hard‑working woman: you know her salary is very
small
Then when she pay up her house rent: that don’t leave
anything for insurance at all
Now I wrote little Martha a letter: five days it returned back to me You know little Martha Hardin’s house done burnt down:
she done moved on Bathurst Street
Traduction des paroles
Maintenant, allez appeler les pompiers: car ma maison brûle
en bas
Vous savez que ça doit être la petite Martha Hardin: parce que c'est
sur le côté nord de la ville
J'ai dit que le peuple est en cours d'exécution: et je me demande qui pourrait-il être vous savez que doit être petite Martha Hardin: je les ai vus
tournez sur Wilson Street
Quand vous voyez le chef: les garçons, dégagez la rue
Parce que vous savez qu'il va tomber: sauvez la petite Martha
La maison de Hardin pour moi, elle est une femme qui travaille dur: vous savez que son salaire est très
Petite
Puis quand elle paie le loyer de sa maison: ça ne part pas
tout pour l'assurance du tout
Maintenant, j'ai écrit petite Marthe une lettre: cinq jours, il est revenu à moi vous savez la maison de la petite Marthe Hardin fait brûlé:
elle a déménagé sur la rue Bathurst