Sleepwave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through The Looking Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through The Looking Glass » de Sleepwave.
Paroles
Flat on my back, you watch me dry out my lungs
Remembering the days when I collected the sun
Isn’t this all just, a part of the process?
And isn’t this just a part of it?
Watch me fall underneath what you believe!
I couldn’t save you, I couldn’t save you,
from killing me!
Untie my hands so I can drink from your cup
I’m out of demands, if I could just stand up Isn’t this all just, a part of my process?
Isn’t this all just a part of it?
Watch me fall underneath what you believe!
I couldn’t save you, I couldn’t save you,
you’re killing me!
You’re killing me!
Stared you in the eyes through the shadow of death.
I prayed with all the sinners and I’ve felt no regrets.
Stared you in the eyes through the shadow of death.
Stared you in the eyes through the shadow of death.
Swimming in water.
Swallowing all the words.
Watch me fall underneath what you believe!
I couldn’t save you, I couldn’t save you,
you’re killing me!
Watch me fall underneath what you believe!
I couldn’t save you, I couldn’t save you,
from killing me!
I cannot sink here anymore,
I have to head straight for the shore,
I will believe!
Traduction des paroles
À plat sur mon dos, vous me regardez sécher mes poumons
Se souvenir des jours où j'ai recueilli le soleil
N'est-ce pas juste, une partie du processus?
Et n'est-ce pas juste une partie de celui-ci?
Regardez-moi tomber sous ce que vous croyez!
Je ne pouvais pas vous sauver, je ne pouvais pas vous sauver,
de me tuer!
Détachez mes mains pour que je puisse boire dans votre tasse
Je suis à court de demandes, si je pouvais juste me lever N'est-ce pas juste, une partie de mon processus?
N'est-ce pas juste une partie de celui-ci?
Regardez-moi tomber sous ce que vous croyez!
Je ne pouvais pas vous sauver, je ne pouvais pas vous sauver,
vous êtes en train de me tuer!
Vous êtes en train de me tuer!
Vous fixa dans les yeux à travers l'ombre de la mort.
J'ai prié avec tous les pécheurs et je n'ai ressenti aucun regret.
Vous fixa dans les yeux à travers l'ombre de la mort.
Vous fixa dans les yeux à travers l'ombre de la mort.
La natation dans l'eau.
Avaler tous les mots.
Regardez-moi tomber sous ce que vous croyez!
Je ne pouvais pas vous sauver, je ne pouvais pas vous sauver,
vous êtes en train de me tuer!
Regardez-moi tomber sous ce que vous croyez!
Je ne pouvais pas vous sauver, je ne pouvais pas vous sauver,
de me tuer!
Je ne peux plus couler ici,
Je dois aller directement sur le rivage,
Je le crois!