Sleeping With Sirens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satellites
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satellites » de Sleeping With Sirens.
Paroles
The fray, the friction;
It’s the reason that we all become aware.
And we change for no reason;
Some say it’s better to fall asleep and disappear.
And soon we’ll finally look at what we’ve done,
And wake up.
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling up satellites like they’re going to save
Us all,
So here we are,
I guess I’m praying after all,
We’re calling all, calling all satellites;
This is a wake up call.
A call for freedom;
Ain’t that the reason that we are alive?
And we waste our lives on the wasted,
Until there’s nothing left for us to justify;
Oh, I don’t get it.
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling up satellites like they’re going to save
Us all,
So here we are,
I guess I’m praying after all,
We’re calling all, calling all satellites;
This is a wake up call.
Change,
No reason;
Some say it’s better to fall asleep and disappear.
It’s time we finally opened up our eyes.
Four, three, two…
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling up satellites like they’re going to save
Us all,
So here we are,
I guess I’m praying after all,
We’re calling all, calling all satellites;
This is a wake up call.
So here we are,
Waiting for a phone,
And on the radio they’re calling all satellites…
Traduction des paroles
La mêlée, le frottement;
C'est la raison pour laquelle nous tous devenir conscients.
Et nous changeons sans raison;
Certains disent qu'il vaut mieux s'endormir et disparaître.
Et bientôt nous verrons enfin ce que nous avons fait,
Et se réveiller.
Nous sommes donc ici,
D'attente pour un téléphone,
Et à la radio ils appellent des satellites comme s'ils allaient sauver
Nous tous,
Nous sommes donc ici,
Je suppose que je prie après tout,
On appelle tous, on appelle tous les satellites;
C'est un appel au réveil.
Un appel pour la liberté;
N'est-ce pas la raison pour laquelle nous sommes vivants?
Et nous gaspillons nos vies sur le gaspillage,
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à justifier;
Oh, je ne l'obtenez pas.
Nous sommes donc ici,
D'attente pour un téléphone,
Et à la radio ils appellent des satellites comme s'ils allaient sauver
Nous tous,
Nous sommes donc ici,
Je suppose que je prie après tout,
On appelle tous, on appelle tous les satellites;
C'est un appel au réveil.
Changement,
Pas de raison;
Certains disent qu'il vaut mieux s'endormir et disparaître.
Il est temps, enfin nous avons ouvert nos yeux.
Quatre, trois, deux…
Nous sommes donc ici,
D'attente pour un téléphone,
Et à la radio ils appellent des satellites comme s'ils allaient sauver
Nous tous,
Nous sommes donc ici,
Je suppose que je prie après tout,
On appelle tous, on appelle tous les satellites;
C'est un appel au réveil.
Nous sommes donc ici,
D'attente pour un téléphone,
Et à la radio ils appellent tous les satellites…