Sleeping With Sirens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Corners and Two Sides

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Corners and Two Sides » de Sleeping With Sirens.

Paroles

YOU
YOU
Tell me how has it taken so long for me to open up my eyes?
How has it taken so long for me to finally realize?
And when they all turn against you, you better be prepared to fight.
They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner. I’m not the only one.
You want to point your finger, you better make a choice tonight.
'Cause I’ll stand up for what is right.
How has such a bitter person become the man I am?
Tell me how, how am I to change when I’m still trying to figure out how to be saved?
And when they all turn against you, try not to look the other way
They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner. I’m not the only one.
You want to point your finger, you better make a choice tonight.
'Cause I’ll stand up for what is right.
You, you better choose your side, make your choice tonight.
They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner. I’m not the only one.
You want to point your finger, you better make a choice tonight.
'Cause I’ll stand up for what is right.

Traduction des paroles

VOUS
VOUS
Dis-moi comment ça a pris si longtemps pour que j'ouvre les yeux?
Comment ça a pris si longtemps pour que je réalise enfin?
Et quand ils se retourneront tous contre vous, vous feriez mieux d'être prêt à vous battre.
Ils disent que je suis un pécheur, mais personne ne le sait.
Vous ne faites que ce qu'on vous dit, vous feriez mieux d'espérer que vous avez raison.
Ils disent que je suis un pécheur. Je ne suis pas le seul.
Si vous voulez pointer du doigt, vous feriez mieux de faire un choix ce soir.
Parce que je défendrai ce qui est juste.
Comment une personne aussi amère est-elle devenue l'homme que je suis?
Dites-moi comment, Comment puis-je changer quand je suis encore en train de comprendre comment être sauvé?
Et quand ils se retournent tous contre vous, essayez de ne pas regarder de l'autre
Ils disent que je suis un pécheur, mais personne ne le sait.
Vous ne faites que ce qu'on vous dit, vous feriez mieux d'espérer que vous avez raison.
Ils disent que je suis un pécheur. Je ne suis pas le seul.
Si vous voulez pointer du doigt, vous feriez mieux de faire un choix ce soir.
Parce que je défendrai ce qui est juste.
Toi, tu ferais mieux de choisir ton camp, fais ton choix ce soir.
Ils disent que je suis un pécheur, mais personne ne le sait.
Vous ne faites que ce qu'on vous dit, vous feriez mieux d'espérer que vous avez raison.
Ils disent que je suis un pécheur. Je ne suis pas le seul.
Si vous voulez pointer du doigt, vous feriez mieux de faire un choix ce soir.
Parce que je défendrai ce qui est juste.