Sleeping At Last — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jupiter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jupiter » de Sleeping At Last.
Paroles
I wrote it down in the winter of 1610.
Just a secret under lock and key until then.
While collecting the stars, I connected the dots.
I don’t know who I am, but now I know who I’m not.
I’m just a curious speck that got caught up in orbit.
Like a magnet it beckoned my metals toward it.
Make my messes matter.
Make this chaos count.
Let every little fracture in me Shatter out loud.
Make my messes matter.
Make this chaos count.
Let every little fracture in me Shatter out loud.
Traduction des paroles
Je l'ai écrit à l'hiver 1610.
Juste un secret sous clé jusqu'alors.
En collectant les étoiles, j'ai connecté les points.
Je ne sais pas qui je suis, mais maintenant je sais qui je ne suis pas.
Je suis juste un point curieux qui a été pris en orbite.
Comme un aimant, il a fait signe à mes métaux vers elle.
Faites en sorte que mes dégâts comptent.
Faites en sorte que ce chaos compte.
Que chaque petite fracture en moi se brise à haute voix.
Faites en sorte que mes dégâts comptent.
Faites en sorte que ce chaos compte.
Que chaque petite fracture en moi se brise à haute voix.