Sleeper Agent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take It Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take It Off » de Sleeper Agent.
Paroles
When you demons are howlin' again,
who are you facing when you’re at wit’s end?
I hope it’s not the habit
When you’re looking thinly veiled and who can tell
What gives you hell?
And I know when it’s hard to pretend
Up in your spirits but lower in chin
I’d help you but the dust trail you’re kicking up Has had enough of us Let’s shake it up Take it off
I came all this way just to see you
Take it off
Whoa
Why’s it hard to say that I still need you?
We’ll leave the lights on Until the next song
Who’s gonna take it off?
And it breaks my little heart
To know we’re still apart
By land and sea
Or just our clothes
Often thrown out with the water
Don’t make this harder than it has to be Come on, get up in arms and
Take it off
I came all this way just to see you
Take it off
Whoa
Why’s it hard to say that I still need you
We’ll leave the lights on Until the next song
Who’s gonna take it off?
Heat waves and heart rates soar
Until my arms shake and
I’m left holding on my Bitter days (My bitter days)
My better half says (My bitter half says)
Have a laugh and we’ll turn it up Take it off
I came all this way just to see you
Whoa
Take it off
Why’s it hard to say that I still need you
We’ll leave the lights on Until the next song
And in the doorway
Until the next day
Who’s gonna take it off?
Who’s gonna take it off?
Traduction des paroles
Quand les démons hurlent à nouveau,
qui êtes-vous face quand vous êtes à la fin de l'esprit?
J'espère que ce n'est pas l'habitude
Quand vous êtes à la recherche à peine voilée et qui peut dire
Ce qui vous donne de l'enfer?
Et je sais quand c'est difficile de faire semblant
Dans vos esprits mais plus bas dans le menton
Je vous aiderais mais la traînée de poussière que vous lancez en a assez de nous
J'ai fait tout ce chemin juste pour vous voir
L'enlever
Whoa
Pourquoi est-ce difficile de dire que j'ai encore besoin de toi?
Nous laisserons les lumières allumées Jusqu'à la prochaine chanson
Qui va l'enlever?
Et il se brise mon petit coeur
À savoir que nous sommes toujours en dehors
Par terre et par mer
Ou juste nos vêtements
Souvent jetés avec l'eau
Ne rendez pas cela plus difficile Qu'il ne doit L'être allez, Levez-vous dans les bras et
L'enlever
J'ai fait tout ce chemin juste pour vous voir
L'enlever
Whoa
Pourquoi est ce difficile de dire que j'ai encore besoin de toi
Nous laisserons les lumières allumées Jusqu'à la prochaine chanson
Qui va l'enlever?
Les vagues de chaleur et les fréquences cardiaques montent en flèche
Jusqu'à ce que mon bras trembler et
Je suis laissé tenir mes jours amers (mes jours amers)
Ma meilleure moitié dit (ma moitié amère dit)
Amuse toi et on va l'allumer enlève le
J'ai fait tout ce chemin juste pour vous voir
Whoa
L'enlever
Pourquoi est ce difficile de dire que j'ai encore besoin de toi
Nous laisserons les lumières allumées Jusqu'à la prochaine chanson
Et dans l'embrasure de la porte
Jusqu'à la prochaine journée
Qui va l'enlever?
Qui va l'enlever?