Sleater-Kinney — Paroles et traduction des paroles de la chanson O2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O2 » de Sleater-Kinney.
Paroles
I wanna run away
I wanna get away
But I will never get up Oh, won’t you help me up?
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on your oxygen
I depend on bitter cold
I want to know
Why it hurts to stay?
And hurts to go away
Will I be okay?
Crawled out of the mud
This filth you called your love
Slept for countless days
But I will be okay
I wanna run away
I wanna get away
But I will never get up Oh, won’t you help me up?
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on your oxygen
I depend on bitter cold
I didn’t know I could feel this low
On oxygen
So afraid that I’ll watch you go On bitter snow
I didn’t know I could feel this low
On your oxygen
So afraid that I’ll watch you go On your bitter cold
Take my strength out
But I’m not down
Write this reverse
I’m not down
I wanna run away
I wanna get away
But I will never get up Oh, won’t you help me up?
Take my strength out
I wanna run away
But I’m not down
Take my strength out
I wanna get away
But I’m not down
Traduction des paroles
Je veux courir loin
Je veux sortir
Mais je ne me Oh, ne vous m'aider à me relever?
Je compte sur l'oxygène
Je dépends de la neige amère
Je compte sur votre oxygène
Je compte sur le froid amer
Je veux savoir
Pourquoi ça fait mal à rester?
Et fait mal à s'en aller
Vais-je être d'accord?
Rampé hors de la boue
Cette saleté que tu appelais ton amour
Dormi pendant d'innombrables jours
Mais je vais être d'accord
Je veux courir loin
Je veux sortir
Mais je ne me Oh, ne vous m'aider à me relever?
Je compte sur l'oxygène
Je dépends de la neige amère
Je compte sur votre oxygène
Je compte sur le froid amer
Je ne savais pas que je pouvais sentir aussi bas
Sur l'oxygène
Si peur que je te regarde aller sur la neige amère
Je ne savais pas que je pouvais sentir aussi bas
Sur votre oxygène
Si peur que je te regarde aller sur ton rhume amer
Prendre ma force
Mais je ne suis pas vers le bas
Écrire ce revers
Je ne suis pas vers le bas
Je veux courir loin
Je veux sortir
Mais je ne me Oh, ne vous m'aider à me relever?
Prendre ma force
Je veux courir loin
Mais je ne suis pas vers le bas
Prendre ma force
Je veux sortir
Mais je ne suis pas vers le bas