Slaves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where's Your Car Debbie?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where's Your Car Debbie? » de Slaves.
Paroles
Where’s your car, Debbie?
Debbie, where’s your car?
Is it far, Debbie?
Debbie, is it far, your car?
Where-where-where-where's your car, Debbie?
Where-where-where-where's your car, Debbie?
You look alright, Debbie
Standing there against the wall
You remind me of a hungry vixen
Waiting for some kind of action
Where are all your friends?
Don’t tell me that you came alone
Take another cigarette off Chris
And watch his lips as he talks to us about exciting future plans
Where-where-where-where's your car, Debbie?
Where-where-where-where's your car, Debbie?
Don’t mean to alarm you
(Turn to your left)
How long till we get there?
(Take a while yet)
Something in the shadows
(I think it’s gonna get me)
Where’s your car, Debbie?
Where’s your car, Debbie?
Debbie, where’s your car?
Traduction des paroles
Où est ta voiture, Debbie?
Debbie, où est votre voiture?
Est-il à présent, Debbie?
Debbie, c'est loin, ta voiture?
Où-où-où-où est ta voiture, Debbie?
Où-où-où-où est ta voiture, Debbie?
Vous regardez bien, Debbie
Debout contre le mur
Tu me rappelles une renarde affamée
En attente d'une sorte d'action
Où sont tous tes amis?
Ne me dis pas que tu es venu seul
Enlève une autre cigarette Chris
Et regardez ses lèvres alors qu'il nous parle de projets futurs passionnants
Où-où-où-où est ta voiture, Debbie?
Où-où-où-où est ta voiture, Debbie?
Ne veux pas vous alarmer
(Tournez sur votre gauche)
Combien de temps jusqu'à ce que nous y arriver?
(Prendre un certain temps encore)
Quelque chose dans l'ombre
(Je pense que ça va me faire)
Où est ta voiture, Debbie?
Où est ta voiture, Debbie?
Debbie, où est votre voiture?