Slapdash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Be Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Be Alone » de Slapdash.
Paroles
It’s a solitary woe
The threat of being alone
We all must step up to And it’s a necessary state
A universal case of fate
We all have to go through
It’s the endless second chance -- the complimentary dance.
Without your friends -- without your foes.
It’s the momentary pause -- the existential flaw
Of being your own person -- of being on your own.
Don’t be alone (Sometimes it’s a fact
Just ‘cause you feel lonely Don’t over-react
You’re out on your own Your friends are still there
But you’re not the only one They’ve not disappeared
So don’t be alone Tomorrow will come
Your future is calling Your future is calling)
It’s the endless conversation
It’s the plight of every nation
A lack of community.
It’s the headline in all the news
It’s the reason for the Blues
A lack of continuity
It’s the fight you fight alone. It’s what you feel in every bone.
Your heart beats fast. Your heart beats strong.
It’s when no one else is there. When you feel nobody could care.
How can you sleep? How can you carry on?
Don’t be alone (The tears we’ve cried
Everybody’s lonely Have not all died
You’re out on your own The dreams we share
But you aren’t the only one Still are there
Who’s feeling alone You’ve got to hold on!
The world is waiting The world is waiting
Don’t be alone (Don't be alone
Just ‘cause you’re lonely Because you feel lonely
You’re out on your own You’re out on your own
But you aren’t the only one You’re not the only one
Who’s feeling alone Don’t be alone
The future is calling. The future is calling)
Traduction des paroles
C'est un malheur Solitaire
La menace d'être seul
Nous devons tous aller de L'avant et c'est un État nécessaire
Un cas universel du destin
Nous devons tous passer par
C'est la deuxième chance sans fin ... la danse gratuite.
Sans tes amis ... sans tes ennemis.
C'est la pause momentanée - le défaut existentiel
D'être votre propre personne -- d'être sur votre propre.
Ne soyez pas seul (parfois c'est un fait
Juste parce que vous vous sentez seul ne réagissez pas trop
Tu es seul tes amis sont toujours là
Mais vous n'êtes pas le seul Ils n'ont pas disparu
Alors ne soyez pas seul demain viendra
Votre avenir appelle votre avenir appelle)
C'est la conversation sans fin
C'est le sort de chaque nation
Un manque de communauté.
C'est le titre dans toutes les nouvelles
C'est la raison pour laquelle le Blues
Un manque de continuité
C'est le combat que vous combattez seul. C'est ce que vous ressentez dans chaque os.
Votre cœur bat vite. Votre cœur bat fort.
C'est quand personne n'est là. Quand vous sentez que personne ne peut se soucier.
Comment pouvez-vous dormir? Comment pouvez-vous exercer?
Ne soyez pas seuls (les larmes que nous avons pleurées
Tout le monde est seul ne sont pas tous morts
Vous êtes sur votre propre les rêves que nous partageons
Mais vous n'êtes pas le seul encore là
Qui se sent seul, vous devez tenir bon!
Le monde est en attente, Le monde est en attente
Ne soyez pas seul (ne soyez pas seul
Juste parce que tu es seul parce que tu te sens seul
Vous êtes sur votre propre, Vous êtes sur votre propre
Mais vous n'êtes pas seul Vous n'êtes pas le seul
Qui se sent seul Ne sois pas seul
L'avenir de l'appelant. L'avenir de l'appelant)