Slank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bersama Kita Menangis

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bersama Kita Menangis » de Slank.

Paroles

Kadang kumerasa sendirian
Sahabat cuma diriku sendiri
Selalu terasa kesepian
Seakan orang-orang ga ada yang pernah peduli
Andai ada seorang bidadari
Yang mau dengarkan isi hati
Andai kuhidup dengan bidadari
Yang tetap setia menemaniku yang lagi sedih
Dan sepi…
Bersama kita menangis…
Mengulang ingatan tengah malam
Otakku melayang dikesunyian
Aku butuh teman yang berarti
Tapi mereka sibuk memikirkan diri sendiri
Andai ada seorang bidadari
Yang mau mengajak aku pergi
Andai kutetap dengan bidadari
Yang menggenggam dan membawa aku yang lagi sedih
Dan sepi…
Bersama kita menangis…
Sahabat cuma diriku sendiri…

Traduction des paroles

Parfois je me sens seul
Compagnons juste me
Toujours se sent seul
Comme si les gens n'avaient jamais rien d'important
Si il est un ange
Qui veut écouter le contenu du cœur
Si je vis avec un ange
Qui restent dévoués à moi que plus triste
Et calme…
Ensemble nous pleurons…
Répétez le souvenir au milieu de la nuit
Mon cerveau a dérivé dikesunyian
J'ai besoin d'un ami ce qui signifie
Mais ils sont occupés à penser à vous même
Si il est un ange
Qui veut m'inviter à aller
Si shirley avec ange
Le saisir et me porter quand je suis triste
Et calme…
Ensemble nous pleurons…
Compagnons juste me…