Skyway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birthdays (…Are For Sluts And Losers)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birthdays (…Are For Sluts And Losers) » de Skyway.

Paroles

Take me back to when time never mattered
And when my only concern was if my bike wheel was flat
I believe that everywhere that I’ve been and all the things that I’ve seen
Are all a constant reminder that times not for keeps
With the clock ticking away I’ll grip tight and hold everyday
There’s always constant reminders that times against me
When all the scrapes turn to scars like the mistakes in the past
It’s all a constant reminder of how life used to be
It’s never too late
No matter how many years pass by
No matter what the numbers say
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Take me back to when it seemed like forever
When everyday was a good day no matter the weather
I can see that all the words that a read and all the pictures I see
Are just a constant reminder of how the years flew past me
It’s never too late
No matter how many years pass by
No matter what the numbers say
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Remember when we said we had everything we need
Remember when these eyes saw the world without the burdens of the lives we lead
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me

Traduction des paroles

Ramenez moi à quand le temps n'a jamais compté
Et quand ma seule préoccupation était si ma roue de vélo était à plat
Je crois que partout où j'ai été et toutes les choses que j'ai vu
Sont tous un rappel constant que les temps ne sont pas pour keeps
Avec le temps qui tourne je vais tenir serré et tenir tous les jours
Il y a toujours des rappels constants que les temps contre moi
Quand toutes les éraflures se transforment en cicatrices comme les erreurs du passé
Tout cela est un rappel constant de la façon dont la vie était
Il n'est jamais trop tard
Peu importe combien d'années passent
Peu importe ce que disent les chiffres
Je me sentirai toujours comme un enfant à l'intérieur
Croissance ups juste pas pour moi
Et je n'ai pas besoin de plus d'anniversaires
Ou les bougies sur mon gâteau
Je me sentirai toujours comme un enfant à l'intérieur
Croissance ups juste pas pour moi
Pas pour moi
Ramenez moi à quand il semblait comme pour toujours
Quand tous les jours était une bonne journée peu importe le temps
Je peux voir que tous les mots qu'une lecture et toutes les images que je vois
Sont juste un rappel constant de la façon dont les années ont volé devant moi
Il n'est jamais trop tard
Peu importe combien d'années passent
Peu importe ce que disent les chiffres
Je me sentirai toujours comme un enfant à l'intérieur
Croissance ups juste pas pour moi
Et je n'ai pas besoin de plus d'anniversaires
Ou les bougies sur mon gâteau
Je me sentirai toujours comme un enfant à l'intérieur
Croissance ups juste pas pour moi
Pas pour moi
Tu te souviens quand on a dit qu'on avait tout ce dont on avait besoin
Rappelez vous quand ces yeux ont vu le monde sans les fardeaux de la vie que nous menons
Et je n'ai pas besoin de plus d'anniversaires
Ou les bougies sur mon gâteau
Je me sentirai toujours comme un enfant à l'intérieur
Croissance ups juste pas pour moi
Pas pour moi