Skyward Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Pulse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Pulse » de Skyward Down.
Paroles
These blue veins pump for something other than what’s mine
Inside the light they open eyes
Pretend for nothing that they’re scarlet
But they bleed lies
The oxygen flees from my head
An ache that’s pounding stronger than the heart
That’s supposedly fine
Is this what you call fine
There’s a cold wind running down the sun
In the middle of July
But you’ll never see the stars ask why
Yet everybody’s wondering what’s wrong here
And it’s all in my mind
But I’ll never tell why
So don’t hold to your chest and hold it in
Let go or you’ll be six feet under
In the sea of glittered mysteries
You don’t know what you’re speaking
So shut it inside
Shut it up or forever be misdefined
And it still runs through my veins
And it still runs misbehaved
And I don’t know if I’m dreaming in this state
Alive, arise
Alive, deny
It’s not the pulse I’m making
But a moniter I’ve tied to a memory made up
So that I could cover my eyes
And listen to the beating
Oh you don’t know what it takes to be alive
Traduction des paroles
Ces veines bleues pompent pour autre chose que ce qui est à moi
A l'intérieur de la lumière ils ouvrent les yeux
Prétendre pour rien qu'ils sont écarlates
Mais ils saignent des mensonges
L'oxygène fuit de ma tête
Une douleur qui bat plus fort que le cœur
C'est soi-disant beaux
Est-ce cela que vous appelez fine
Il y a un vent froid qui coule sur le soleil
Dans le milieu de juillet
Mais vous ne verrez jamais les étoiles demandez pourquoi
Pourtant tout le monde se demande ce qui ne va pas ici
Et tout est dans mon esprit
Mais je ne dirai jamais pourquoi
Alors ne tenez pas à votre poitrine et maintenez le dans
Lâchez moi ou vous serez six pieds sous terre
Dans la mer des mystères scintillants
Vous ne savez pas de quoi vous parlez
Alors ferme la à l'intérieur
Tais toi ou sois toujours mal défini
Et il fonctionne encore dans mes veines
Et il fonctionne toujours mal conduit
Et je ne sais pas si je rêve dans cet état
Vivant, surviennent
Vivant, de refuser
Ce n'est pas le pouls que je fais
Mais un moniteur que j'ai lié à un souvenir inventé
Pour que je puisse me couvrir les yeux
Et écouter le battement
Tu ne sais pas ce qu'il faut pour être en vie