Skyward Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Superhero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Superhero » de Skyward Down.
Paroles
Fake it, say it like it’s true
Make it what you wanted, too
The moon’s still kicking into view
Remember when we stood still
Watching buildings fall until you
You came crashing into the world I made for you
You still got it
Oh, oh, old you
You never changed since I bought it
And how good for you
Oh, oh, so you
Well give me something new
Give me something to prove
So I’ve got something to give them
When I go back without you
Act it just like we were kids
Cross your heart and swear your lips
I’ll never let it slip
Baby no, baby promise
Maybe if we just relive
Movies, memories, innocence
We could just get a grip
Before you screwed up the ad-libs
And how hard was it
Oh you’re useless
You never tried 'til we lost it
And how do you miss
And I’m oh so sick
Well give me something quick
Give me some little fix
The villan’s got me tricked
And I need the story to finish
All you wanted was to save the world
Well some superhero you are
Well I watched you crash and burn
All you wanted was to be a star
Well some raging fire you are
You’ve got this whole city glowing
City screaming to no end
Drink it in like a bar
And know your efforts only go so far
And how hard was it
Oh you’re useless
You never tried 'til we lost it
And how do you miss
And I’m oh so sick
Well give me something quick
Give me some little fix
The villan’s got me tricked
And I need the story to finish
But you, you still got it
Oh, oh, old you
You never changed since I bought it
And how good for you
Oh, oh, so you
Well give me something new
Give me something to prove
So I’ve got something to give them
When I go back without you
Some superhero
Traduction des paroles
Faux, dire ça c'est vrai
Faites ce que vous vouliez, aussi
La Lune est toujours en vue
Rappelez-vous quand nous étions encore
Regarder les bâtiments tomber jusqu'à ce que vous
Tu es venu t'écraser dans le monde que j'ai fait pour toi
Vous avez toujours obtenu
Oh, oh, Vieux toi
Tu n'as jamais changé depuis que je l'ai acheté
Et comment bon pour vous
Oh, oh, alors vous
Donne moi quelque chose de nouveau
Donne moi quelque chose à prouver
Donc j'ai quelque chose à leur donner
Quand je reviendrai sans toi
Agir comme si nous étions des enfants
Traversez votre coeur et jurez vos lèvres
Je ne le laisserai jamais glisser
Bébé non, promesse de bébé
Peut être que si on revivait
Films, Souvenirs, innocence
On pourrait juste avoir une prise
Avant que vous foiré les ad-libs
Et la façon dont il a été
Oh tu es inutile
Tu n'as jamais essayé jusqu'à ce qu'on le perde
Et comment vous manquez
Et je suis tellement malade
Donne moi quelque chose vite
Donnez-moi un peu de fix
Le villan m'a piégé
Et j'ai besoin de l'histoire pour finir
Tout ce que tu voulais c'était sauver le monde
Eh bien, certains super-héros, vous êtes
Eh bien, je regardais crash and burn
Tout ce que tu voulais c'était être une star
Eh bien un feu qui fait rage Vous êtes
Vous avez toute cette ville rayonnante
La ville de crier à n'en plus finir
Boire comme un bar
Et sachez que vos efforts ne vont que si loin
Et la façon dont il a été
Oh tu es inutile
Tu n'as jamais essayé jusqu'à ce qu'on le perde
Et comment vous manquez
Et je suis tellement malade
Donne moi quelque chose vite
Donnez-moi un peu de fix
Le villan m'a piégé
Et j'ai besoin de l'histoire pour finir
Mais vous, vous avez toujours obtenu
Oh, oh, Vieux toi
Tu n'as jamais changé depuis que je l'ai acheté
Et comment bon pour vous
Oh, oh, alors vous
Donne moi quelque chose de nouveau
Donne moi quelque chose à prouver
Donc j'ai quelque chose à leur donner
Quand je reviendrai sans toi
Certains super-héros