Skyward Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Painted Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Painted Wings » de Skyward Down.
Paroles
I found strength in the middle of a weakened night
And I found hope
I used your light to find my way home
And you stood, you stood so bright
Because I saw the stars today
I saw you shine today
And you painted wings
When wings are all that fly
I talked to you today
I smiled for you today
And did you see me
Was I so brave
I know it takes a certain kind of face
But I know I’d be the very best
If I had any of you in me
So don’t go now
I need your everything
You’re everything that’s beautiful, my angel
Stay, stay and be the sun inside the rain
You’re the black to grey
The dark to day
My angel, stay
I never thought I’d see anything
But everything I was so afraid of
I never thought I’d be anything
But painted wings I made up
But you’re who I’m made of
So this is for you now
You let me fly so high
And I want to be your wings now
Shine, shine
And let the world see how you fly
You’re the black to white
Ignite your light
My angel, angel fly
Fly my angel
You gave me wings to fly
So fly, my angel, fly
Traduction des paroles
J'ai trouvé la force au milieu d'une nuit affaiblie
Et j'ai trouvé de l'espoir
J'ai utilisé ta lumière pour retrouver mon chemin
Et tu es resté si brillant
Parce que j'ai vu les étoiles aujourd'hui
Je vous ai vu briller aujourd'hui
Et tu as peint des ailes
Quand les ailes sont tout ce qui vole
Je vous ai parlé d'aujourd'hui
J'ai souri pour vous aujourd'hui
Et avez-vous vu me
Ai-je été si courageux
Je sais que ça prend un certain genre de visage
Mais je sais que je serais le meilleur
Si j'avais l'un de vous en moi
Alors ne pars pas maintenant
J'ai besoin de votre tout
Tu es tout ce qui est beau, mon ange
Restez, restez et soyez le soleil à l'intérieur de la pluie
Vous êtes du noir au gris
Le noir pour la journée
Mon ange, séjour
Je n'aurais jamais cru voir quoi que ce soit
Mais tout ce dont j'avais si peur
Je n'aurais jamais pensé être quelque chose
Mais j'ai inventé des ailes peintes
Mais tu es de qui je suis fait
Alors c'est pour toi maintenant
Tu m'as laissé voler si haut
Et je veux être tes ailes maintenant
Briller, briller
Et laissez le monde voir comment vous volez
Vous êtes du noir au blanc
Allumer votre lumière
Mon ange, ange voler
Voler mon ange
Tu m'as donné des ailes pour voler
Donc, à la mouche, mon ange, la mouche