Skytown Riot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soul or System

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soul or System » de Skytown Riot.

Paroles

They’re gonna tell you what not to SAY
They’re gonna tell you what to DO
But at the end of the day,
YOU’RE THE ONE WITH SOMETHING TO LOSE!
Did they tell you’re the only one?!
Did they tell you which way to run?!
Well, did they put that gun in your hand?!
Did they tell you’re the only one
Did they tell you which way to run?!
Well, did they put that gun in your hand?!
Did they tell you which life to save
Couldn’t feel when it finally came
Lose it all desire into mend,
'CAUSE YOU’RE THE ONLY ONE WITH
SOMETHING TO LOSE!
Show them who you really are
'Cause talks' getting out of control
And if you’re soul is shaken, you’ll be awake
When it’s time to roll!
Do you secretly wish for warm,
Wanna save good in the bad?!
When you could use that gun in your hand?!
Did they tell you’re the only one
Did they tell you which way to run?!
Well, did they put that gun in your hand?!
Did they tell you which life to save
Couldn’t feel when it finally came
Lose it all desire into mend
Did they tell you’re the only one
Did they tell you which way to run?!
Well, did they put that gun in your hand?!
Did they tell you which life to save
Couldn’t feel when it finally came
Lose it all desire into mend
'CAUSE YOU’RE THE ONLY ONE WITH
SOMETHING TO LOSE!

Traduction des paroles

Ils vont te dire quoi ne pas dire
Ils vont vous dire quoi FAIRE
Mais à la fin de la journée,
VOUS ÊTES L'UN AVEC QUELQUE CHOSE À PERDRE!
Ils ont dit que vous étiez le seul?!
Ont-ils vous dire le moyen d'exécuter?!
Ils t'ont mis cette arme dans la main?!
Ils ont dit que tu étais le seul
Ont-ils vous dire le moyen d'exécuter?!
Ils t'ont mis cette arme dans la main?!
Ils t'ont dit Quelle vie sauver
Je ne pouvais pas sentir quand il est finalement venu
Perdre tout désir dans la réparation,
PARCE QUE VOUS ÊTES LE SEUL AVEC
QUELQUE CHOSE À PERDRE!
Montrez leur qui vous êtes vraiment
Parce que les discussions deviennent incontrôlables
Et si votre âme est secouée, vous serez éveillé
Quand il est temps de rouler!
Voulez-vous secrètement chaud,
Vous voulez sauver le bien dans le mauvais?!
Quand as-tu pu utiliser cette arme à la main?!
Ils ont dit que tu étais le seul
Ont-ils vous dire le moyen d'exécuter?!
Ils t'ont mis cette arme dans la main?!
Ils t'ont dit Quelle vie sauver
Je ne pouvais pas sentir quand il est finalement venu
Perdre tout désir dans la réparation
Ils ont dit que tu étais le seul
Ont-ils vous dire le moyen d'exécuter?!
Ils t'ont mis cette arme dans la main?!
Ils t'ont dit Quelle vie sauver
Je ne pouvais pas sentir quand il est finalement venu
Perdre tout désir dans la réparation
PARCE QUE VOUS ÊTES LE SEUL AVEC
QUELQUE CHOSE À PERDRE!