Skynight avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eppur si muove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eppur si muove » de Skynight avenue.
Paroles
Galileo Galilei — oho
Don´t stop — do it — come on and have fun
Fly like Icarus up to the sun
Make it — dream it — go your own way
Like Galileo Galilei
In January of 1610
A man observed the sky
He looked to the Jove again and again
And found the truth behind the lie
He proved the belief of Coppernicus
And sailed close to the wind
Three weeks in a jail — later
he confessed
But his words were not a sin
He changed the past worldview
Like visionaries always do
And now it´s the time for me and you
Galileo Galilei — oho
Had the power to discover
And he looked behind the scenes
Today we know this world is moving around the sun
Galileo Galilei — oho
Da Vinci, Newton and the other great explorers lived for dreams
And Galileo was sure — for sure
Eppur si muove
Don´t stop — do it — come on and have fun
Fly like Icarus up to the sun
Make it — dream it — go your own way
Like Galileo Galilei
In January of 1642
A broken hero died
Today all his words are concede as true
And his visions have survived
He changed the past worldview
Like everyone can do
And now it´s the time for me and you
Galileo Galilei — oho
Had the power to discover
And he looked behind the scenes
Today we know this world is moving around the sun
Galileo Galilei — oho
Da Vinci, Newton and the other great explorers lived for dreams
And Galileo was sure — for sure
Eppur si muove
Don´t stop — do it — come on and have fun
Fly like Icarus up to the sun
Make it — dream it — go your own way
Like Galileo Galilei
Traduction des paroles
Galileo Galilei — oho Dont stop — faire — venez et amusez-vous Voler comme Icare le soleil et Faire — du rêve à suivre son propre chemin Comme Galileo Galilei Au mois de janvier de l'an 1610, Un homme a observé le ciel, Il regarda à l'Jove, encore et encore et trouvé la vérité derrière le mensonge, Il a prouvé la croyance de Coppernicus Et navigué près du vent Trois semaines dans une prison — plus tard, il a avoué, Mais ses paroles ne sont pas un péché, Il a changé le passé de la vision du monde Comme des visionnaires toujours le faire Et il est maintenant le temps pour vous et moi, Galileo Galilei — oho Avait le pouvoir de le découvrir Et il a regardé derrière les coulisses, aujourd'Hui, nous savons que ce monde est en mouvement autour du soleil Galileo Galilei — oho Da Vinci, Newton et les autres grands explorateurs vécu rêves Et Galileo était sûr — sûr Eppur si muove Dont stop — faire — venez et amusez-vous Voler comme Icare le soleil et Faire — du rêve à suivre son propre chemin Comme Galileo Galilei En janvier 1642 cassé Un héros est mort aujourd'Hui à toutes ses paroles sont d'admettre comme vrai Et de ses visions ont survécu, Il a changé le passé de la vision du monde Comme tout le monde peut le faire Et il est maintenant le temps pour vous et moi, Galileo Galilei — oho Avait le pouvoir de le découvrir Et il a regardé derrière les coulisses, aujourd'Hui, nous savons que ce monde est en mouvement autour du soleil Galileo Galilei — oho Da Vinci, Newton et les autres grands explorateurs vécu rêves Et Galileo était sûr — sûr Eppur si muove Dont stop — faire — venez et amusez-vous Voler comme Icare le soleil et Faire — du rêve à suivre son propre chemin Comme Galileo Galilei