Skymning — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Question
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Question » de Skymning.
Paroles
When he came out through the mist
He was alone living on hope
That he would find what he had searched for
For all his time the answer of life
But no one cared for his question
And they wouldn’t dare to tell him why
Didn’t know that he had asked the forbidden question
He screamed for help, he begged for help
He broke apart, he cried for himself
He asked the women, he asked the men
But no one could help him to get the answer
But as cried this helpless man
This poor weak suffering man
He heard a voice, words of wisdom
An inner voice?
A voice from above?
A voice from below?
A voice from all around?
Sacrifice to get purified to realize
How to get the answer
Sacrifice to get purified to realize
The meaning of life
Now when he had this important clue
He asked for himself could it be true?
A matter of faith, trust and belief
At his inner mind how to achieve this height
This man had come to get the final answer
The only matter now was time
He had to make it before his sands of time ran out
And he would soon find out
An inner voice?
A voice from above?
A voice from below?
A voice from all around?
Sacrifice to get purified to realize
How to get the answer
Sacrifice to get purified to realize
The meaning of life
The time was out and he had got the answer
The meaning of life was to die
Traduction des paroles
Quand il est sorti par la brume
Il était seul vivant de l'espoir
Qu'il trouverait ce qu'il avait cherché
Pour tout son temps la réponse de la vie
Mais personne ne se souciait de sa question
Et ils n'oseraient pas lui dire pourquoi
Je ne savais pas qu'il avait posé la question interdite
Il a crié à l'aide, il demanda de l'aide
Il s'est brisé, il a pleuré pour lui-même
Il a demandé aux femmes, il a demandé aux hommes
Mais personne ne pouvait l'aider à obtenir la réponse
Mais comme le criait cet homme impuissant
Ce pauvre homme faible et souffrant
Il entendit une voix, des paroles de sagesse
Une voix intérieure?
Une voix d'en haut?
Une voix à partir de ci-dessous?
Une voix tout autour?
Sacrifice pour se purifier pour réaliser
Comment obtenir la réponse
Sacrifice pour se purifier pour réaliser
Le sens de la vie
Maintenant, quand il avait cet indice important
Il a demandé lui-même pourrait-il être vrai?
Une question de foi, de confiance et de croyance
À son esprit intérieur comment atteindre cette hauteur
Cet homme était venu pour obtenir la réponse finale
La seule question maintenant était temps
Il a dû le faire avant que son sable de temps a manqué
Et il le découvrirait bientôt
Une voix intérieure?
Une voix d'en haut?
Une voix à partir de ci-dessous?
Une voix tout autour?
Sacrifice pour se purifier pour réaliser
Comment obtenir la réponse
Sacrifice pour se purifier pour réaliser
Le sens de la vie
Le temps était écoulé et il avait obtenu la réponse
Le sens de la vie pour mourir