Skybox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cue Conversation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cue Conversation » de Skybox.
Paroles
You always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
If I tell you once it should be the last time
'Cause if I tell you once it should be the only time
You can never say what you really want to
You can never do what you really want to do
Now go away for good
I’m never coming back for you (for you)
Or anyone! I’m never coming back
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
I’m so embarrassed!
Don’t be embarrassed
Can’t you see the writing on the wall
Can’t you see the writing on the wall
Oh that it don’t mean a thing to me
Just don’t say that I didn’t warn you
Shut up I know just leave me alone
I can’t because you have to
Oh my god look everyone is watching
Is it just me or is this embarrassing?
It’s probably just in your head
Well you always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
You can’t do this all alone when everybody knows that
You can’t never get away when everybody knows you
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
Traduction des paroles
Tu dis toujours que tu n'es pas pessimiste
Alors pourquoi tu dois toujours en parler
Si je vous le dis une fois ce devrait être la dernière fois
Parce que si je te le dis une fois ce devrait être la seule fois
Vous ne pouvez jamais dire ce que vous voulez vraiment
Vous ne pouvez jamais faire ce que vous voulez vraiment faire
Maintenant va t'en pour de bon
Je ne reviendrai jamais pour toi (pour toi)
Ou n'importe qui! Je ne suis jamais revenir
Mais attendez là haut une étoile
Ça brille sur toi et moi ce soir
Sur la colline dans le noir
Mais nous savons que nous ne sommes pas seuls
Oh mon Dieu regardez tout le monde regarde
Je suis tellement gênée!
Ne sois pas gêné
Ne pouvez-vous pas voir l'écriture sur le mur
Ne pouvez-vous pas voir l'écriture sur le mur
Oh que ça ne veut rien dire pour moi
Ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
Tais toi je sais Laisse moi tranquille
Je ne peux pas parce que tu dois le faire
Oh mon Dieu regardez tout le monde regarde
Est-ce juste moi ou est-ce gênant?
C'est probablement juste dans ta tête
Tu dis toujours que tu n'es pas pessimiste
Alors pourquoi tu dois toujours en parler
Mais attendez là haut une étoile
Ça brille sur toi et moi ce soir
Sur la colline dans le noir
Mais nous savons que nous ne sommes pas seuls
Oh mon Dieu regardez tout le monde regarde
Tu ne peux pas faire ça tout seul quand tout le monde le sait
Tu ne peux jamais t'échapper quand tout le monde te connaît
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da