Sky Vs Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Other Worlds

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Other Worlds » de Sky Vs Sea.

Paroles

You are all just pawns enslaved in my kingdom
With no future plans or hopes of escaping
Your own fate was pre-determined
and you were born into your own death
Sleep so soundly when you hear me singing out only for your name
Although I know I don’t mean any word from between my teeth
The melodies are all too convincing
Even if you made it (even if you made it)
All the way to the other side of the board
Your identity would remain the same
This is all for Your Majesty
Even though I’ve been misleading
I was reborn
I clean my hands through this redemption
But why is it not…
Changing my thoughts on progression?
When the potential exists if we’d move ahead…
We gathered the men and we marched to tear down their walls
Towards the city divided by light, hear our trumpets call
In just seven days we took back what was never ours
We lay salt in their soil
This is all for Your Majesty
Even though I’ve been misleading
I was reborn
I clean my hands through this redemption
But why is it not…
Changing the way I see their pathetic live
They need a provider! (They need a provider!)
I want to hear my name cried
Sing out songs of praise… it won’t be good enough

Traduction des paroles

Vous n'êtes que des pions asservis dans mon royaume
Sans plans futurs ou espoirs de s'échapper
Votre propre destin était prédéterminé
et tu es né dans ta propre mort
Dors si profondément quand tu m'entends chanter seulement pour ton nom
Bien que je sache je ne veux pas dire un mot entre mes dents
Les mélodies sont trop convaincantes
Même si vous l'avez fait (même si vous l'avez fait)
Tout le chemin de l'autre côté de la carte
Votre identité resterait la même
C'est tout pour Votre Majesté
Même si j'ai été trompeur
J'ai été renaît
Je me nettoie les mains par cette rédemption
Mais pourquoi n'est-il pas…
Changer mes pensées sur la progression?
Quand le potentiel existe si nous allions de l'avant…
Nous avons rassemblé les hommes et nous avons marché pour démolir leurs murs
Vers la ville divisée par la lumière, entendez nos trompettes appeler
En seulement sept jours nous avons repris ce qui n'était jamais le nôtre
Nous mettons du sel dans leur sol
C'est tout pour Votre Majesté
Même si j'ai été trompeur
J'ai été renaît
Je me nettoie les mains par cette rédemption
Mais pourquoi n'est-il pas…
Changer la façon dont je vois leur vie pathétique
Ils ont besoin d'un fournisseur de! (Ils ont besoin d'un fournisseur de!)
Je veux entendre mon nom pleuré
Chanter des chansons de louange ... ce ne sera pas assez bon