Sky Harbor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Way Too Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Way Too Long » de Sky Harbor.
Paroles
I’ve heard it all before and it always is the same
We never take reward, we always take the blame
You’re trying to bring us down; you’re trying to steal away our dreams
But what you think you’ve done, is only what it seems
It’s a lesson we’ve all learned to try and keep our consience turned
From all the lies and all the fears and all the things you’d like to hear
We’ve been here for way too long and that’s why we chose to right this song
About all the things we’ve done in spite of all you ever wanted
We’ve been pushed around before and that’s why we’re tossing out the door
Ideas you had of me and all the things you would like to see
Remember who you are
We know, we know
Remember who you are
We know who we are
I’ve got this funny feeling, I got this feeling of regret
If the whole world’s not against me, it must be in my head
So what are we supposed to do and where are we supposed to go?
The only places left are places we don’t wanna know
So when we think we’re lost, and when we think we’ve lost our mind,
All the love, all the hope, and all the things we hold inside…
And all the things you wanted
And all the things you said
And everything we’ve done
Look at what we’ve done
You’re wrong, you’re wrong
Traduction des paroles
J'ai déjà tout entendu et c'est toujours la même chose
Nous ne prenons jamais de récompense, nous prenons toujours le blâme
Vous essayez de nous faire tomber; vous essayez de voler nos rêves
Mais ce que vous pensez avoir fait, c'est seulement ce qu'il semble
C'est une leçon que nous avons tous apprise pour essayer de garder notre consience tournée
De tous les mensonges et toutes les peurs et toutes les choses que vous aimeriez entendre
Nous sommes ici depuis trop longtemps et c'est pourquoi nous avons choisi de corriger cette chanson
À propos de toutes les choses que nous avons faites malgré tout ce que vous avez toujours voulu
On a déjà été bousculés et c'est pour ça qu'on jette la porte
Idées que vous aviez de moi et toutes les choses que vous aimeriez voir
Souvenez-vous de qui vous êtes
Nous le savons, nous le savons
Souvenez-vous de qui vous êtes
Nous savons qui nous sommes
J'ai ce sentiment Drôle, j'ai ce sentiment de regret
Si le monde entier n'est pas contre moi, ça doit être dans ma tête
Alors, que sommes-nous censés faire, et où en sommes-nous censé aller?
Il ne reste que des endroits qu'on ne veut pas savoir
Alors, quand nous pensons que nous sommes perdus, et quand on pense que nous avons perdu notre esprit,
Tout l'amour, tout l'espoir, et toutes les choses que nous tenons à l'intérieur…
Et toutes les choses que vous vouliez
Et toutes les choses que vous avez dit
Et tout ce que nous avons fait
Regardez ce que nous avons fait
Tu as tort, tu as tort