Скворцы Степанова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Супа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Супа » de Скворцы Степанова.
Paroles
В животе глухо, во рту сухо
Налей мне тарелочку супа
Супасупа Супасупа Супасупа, налей мне тарелочку
Супасупа Супасупа Супасупа
Чинно сажусь на табуретку (Нет мебели! Нет мебели!!)
Я не сержусь, будь спок детка (Не беси меня! Не беси меня!!)
Но коль не поем, я дам дуба
Налей мне тарелочку супа
Супасупа Супасупа Супасупа, налей мне тарелочку
Супасупа Супасупа Супасупа
Где же мой суп
Что не сварила
Да ты оборзела
В конец затупила
Давай нарезай лучочечек мелко
Налей мне супа тарелку
Сморщили попки сухие морковки, сморщили попки в микроволновке
Сморщили попки сухие морковки, сморщили попки в микроволновке
ответ женщины:
«Ты похож на кошачий корм
Коль хочешь супа, смени свой тон
Купи мне шубу, купи мне дом,
А так не получишь даже бульон
Таких как ты мужиков мульон
Как слышишь меня? эй, дровосек, приём
Дай мне немного женского счастья
Сготовлю я суп в единочасье»
Супасупа Супасупа Супасупа, налей мне тарелочку
Супасупа Супасупа Супасупа
Traduction des paroles
L'estomac est sourd, la bouche est sèche
Sers-moi une assiette de soupe.
Supasupa Supasupa Supasupa, verse-moi une assiette.
Supasupa Supasupa Supasupa
Je m'assieds sur un tabouret (Pas de meubles! Pas de meubles!!)
Je ne suis pas en colère, sois Spock bébé (Ne me fâche pas! Ne besi-moi!!)
Mais si nous ne chantons pas, je donnerai le chêne
Sers-moi une assiette de soupe.
Supasupa Supasupa Supasupa, verse-moi une assiette.
Supasupa Supasupa Supasupa
Où est ma soupe
Qui n'a pas soudé
Tu es foutue.
À la fin émoussé
Allons couper les oignons finement
Versez-moi une assiette de soupe
Ratatiné cul carotte sèche, ratatiné cul au micro-ondes
Ratatiné cul carotte sèche, ratatiné cul au micro-ondes
réponse de la femme:
«Tu ressembles à de la nourriture pour chat
Si tu veux de la soupe, change ton ton
Achetez-moi un manteau de fourrure, achetez-moi une maison,
Et vous n'obtiendrez même pas de bouillon
Des hommes comme toi
Comment m'entends? hé, bûcheron.
Donne-moi un peu de bonheur féminin
Je vais préparer la soupe dans la nuit»
Supasupa Supasupa Supasupa, verse-moi une assiette.
Supasupa Supasupa Supasupa