Skull and Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prison Planet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prison Planet » de Skull and Bones.

Paroles

We are property
We belong to something.
Once upon a time,
Earth was a no-man's land.
Other worlds explored
And colonized it And fought among themselves
For the control of it.
One of them had won,
And others were warned off.
The masters don’t have us In high regard
They consider us just like
Pigs, cattle or chicken
And they keep us divided
To mantain us subdued
(Whispered:)Your flag doesn’t matter
Many nations, under any creed
Divided we would fail
But united we have a chance
(Whispered:) Colour of skin doesn’t matter,
Beneath we are all the same
Apart we would perish
But together we will win
We had been keept in shadows
Spiritual truths had been twisted
It’s time to wake up and know
What they have done.
New world order is a lie.
They want you to fight,
For religion, for land,
For imaginary freedom

Traduction des paroles

Nous sommes à la propriété
Nous appartenons à quelque chose.
Once upon a time,
La terre était un no man's land.
D'autres mondes explorés
Et colonisé et combattu entre eux
Pour le contrôle de celui-ci.
L'un d'eux avait gagné,
Et d'autres ont été avertis off.
Les maîtres ne nous tiennent pas en haute estime
Ils nous considèrent comme
Porcs, bovins ou poulets
Et ils nous maintenir divisés
Pour nous maintenir soumis
(Chuchoté:)votre drapeau n'a pas d'importance
Beaucoup de nations, sous n'importe quel credo
Divisé nous échouerions
Mais Unis nous avons une chance
(Chuchoté:) la couleur de la peau n'a pas d'importance,
En dessous nous sommes tous les mêmes
À part nous péririons
Mais ensemble nous allons gagner
Nous avions été gardés dans les ombres
Les vérités spirituelles avaient été tordues
Il est temps de se réveiller et de savoir
Ce qu'ils ont fait.
Nouvel ordre mondial est un mensonge.
Ils veulent que tu te bats,
Pour la religion, pour la terre,
Pour la liberté imaginaire