Скрябін — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ми як машини
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ми як машини » de Скрябін.
Paroles
Десь там, де мiльйони машин,
Там, там, де повiтря — бензин,
Нема людей.
Залiзно-резиновий день,
Залiзно-резинова нiч,
Планета машин.
І сонця над ними нема,
І не росте пiд ними трава,
Голий асфальт.
Машини, мiльйони машин,
Висить над планетою дим,
Фiолетовий дим.
Залiзний шум, дорожнiй бум,
Рефлектори фар, чути їх жар.
Мiльйон голосiв, тисячi слiв,
Машини, як ми, машини як ми.
Рiзнi кольори, форми i час,
Хтось невидимий тисне на газ.
Гарячий бетон.
І їздять всi, як один,
Сотнi тисяч мiльйонiв годин.
Нема знаку стоп.
Залiзний шум, дорожнiй бум,
Рефлектори фар, чути їх жар.
Мiльйон голосiв, тисячi слiв,
Машини, як ми, машини як ми.
Traduction des paroles
Là - bas, de millyoni,
Tam, Tam, de povitry-essence,
Non les gens.
Zalizno-rubenovyj jour,
Zalizno-rubenova nich,
La planète des machines.
Et songsya n'est pas sur lui,
I ne pas pousser l'herbe,
Goule d'asphalte.
Machines, millyoni machines,
Accrocher au-dessus de la planète fumée,
La fumée de fiole.
Zalisniy bruit, route boom,
Projecteurs Far, entendre le charbon.
Milyon vosiv, tsiyachi sliv,
Machines, Yak mi, machines Yak mi.
RIS kolori, formes i heure,
Xtos d'invisibilité en relief sur le gaz.
Du béton chaud.
I їzd tout, Yak un,
Cent mille mille ans.
Pas de panneau d'arrêt.
Zalisniy bruit, route boom,
Projecteurs Far, entendre le charbon.
Milyon vosiv, tsiyachi sliv,
Machines, Yak mi, machines Yak mi.