Скрябін — Paroles et traduction des paroles de la chanson Коли не буде нас
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Коли не буде нас » de Скрябін.
Paroles
Я свою кров розлив по твоїй кровi,
I мої руки просять холод до тепла.
Ти кажеш, небо знає всi грiхи i муки,
А я нi разу не пiдходив близько так.
Коли не буде нас, я вже тобi не скажу,
Коли не буде нас, не ляжу я на снiг,
Коли не буде нас, нiкого не побачу,
Коли не буде нас, не буде чути смiх,
Коли не буде нас, я буду зовсiм другий,
Коли не буде нас, коли не буде нас, нас, нас.
Я маю плями, тi плями вже не змиєш.
Я маю спокiй, якого ще не мав.
Я стер руками з могили своє iм’я,
Я вибрав очi i їх повикидав.
Коли не буде нас, я вже тобi не скажу,
Коли не буде нас, не ляжу я на снiг,
Коли не буде нас, нiкого не побачу,
Коли не буде нас, не буде чути смiх,
Коли не буде нас, я буду зовсiм другий,
Коли не буде нас, коли не буде нас, нас, нас.
Я рiжу шкiру, вона мене стискає.
Я маю голод на то, шо є в землi.
Але я бачу, шо мене вже тут немає,
I не збираюся назад сюда прийти.
Коли не буде нас, я вже тобi не скажу,
Коли не буде нас, не ляжу я на снiг,
Коли не буде нас, нiкого не побачу,
Коли не буде нас, не буде чути смiх,
Коли не буде нас, я буду зовсiм другий,
Коли не буде нас, коли не буде нас, нас, нас.
Traduction des paroles
J'ai mis mon toit sur ton sang,
I мої mains просять le froid à la chaleur.
Tu dis que le ciel sait tout.,
Et je ne suis pas venu près comme ça.
La voiture ne peut pas être avec nous, je ne vais pas dire Tobi,
Si nous ne sommes pas, je ne vais pas mentir sur le snig,
Si ce n'est pas nous, il n'y a pas de fausse couche,
La voiture ne peut pas être avec nous, il ne sera pas entendu par cmix,
Si on n'est pas là, j'appellerai l'autre.,
Si ce n'est pas de nous, si ce n'est pas de nous, de nous, de nous.
Je peux danser, tu ne peux pas danser.
Je suis calme, je ne suis pas mauve.
J'ai effacé ma tombe avec mes Mains.,
J'ai fait vibrer les yeux.
La voiture ne peut pas être avec nous, je ne vais pas dire Tobi,
Si nous ne sommes pas, je ne vais pas mentir sur le snig,
Si ce n'est pas nous, il n'y a pas de fausse couche,
La voiture ne peut pas être avec nous, il ne sera pas entendu par cmix,
Si on n'est pas là, j'appellerai l'autre.,
Si ce n'est pas de nous, si ce n'est pas de nous, de nous, de nous.
Je me riru shkiru, von moi stika..
J'ai faim pour ça, SHO dans la terre.
Ale I bachu, SHO moi déjà ici NEMA NEMA,
Je ne veux pas revenir ici.
La voiture ne peut pas être avec nous, je ne vais pas dire Tobi,
Si nous ne sommes pas, je ne vais pas mentir sur le snig,
Si ce n'est pas nous, il n'y a pas de fausse couche,
La voiture ne peut pas être avec nous, il ne sera pas entendu par cmix,
Si on n'est pas là, j'appellerai l'autre.,
Si ce n'est pas de nous, si ce n'est pas de nous, de nous, de nous.