Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson White Noise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White Noise » de Skrewdriver.
Paroles
WHITE NOISE
Things have got worse as time has passed
It’s my nation, first and last
No one’s gonna take our pride away
No one can tell me that we asked for this
To have our land thrown into the abyss
Treason and deceit are the orders of the day
Come on boys, hear the white noise
Come on boys, hear the white noise
What you gonna do when it’s too late?
Let the stranger control your fate?
Let all our music be taken away?
It’s a little weird how it’s gone so far
Like a madman at the wheel of a car
No one’s gonna know the final date nor day
instrumental break
We know the ones who’ve brought us to this
The ones who gave our land the deadly kiss
Hidden behind the screens and the daily news
A nation of warriors prepares to die
Beaten by the airwaves and the lies
A maritime nation’s final deadly cruise
Control your fate
Before it’s too late
Control your fate
Before it’s too late
White noise, white noise (to fade)
Traduction des paroles
BRUIT BLANC
Les choses ont empiré comme le temps a passé
C'est ma nation, la première et la dernière
Personne ne va nous enlever notre fierté
Personne ne peut me dire que nous avons demandé cela
Pour que notre terre soit jetée dans l'abîme
Trahison et tromperie sont à l'ordre du jour
Allez les gars, écoutez le bruit blanc
Allez les gars, écoutez le bruit blanc
Ce que tu vas faire quand il est trop tard?
Laissez l'étranger contrôler votre destin?
Que notre musique soit enlevé?
C'est un peu bizarre comme ça est allé si loin
Comme un fou au volant d'une voiture
Personne ne connaîtra la date finale ni le jour
instrumental break
Nous connaissons ceux qui nous ont amenés à cela
Ceux qui ont donné à notre terre le baiser mortel
Caché derrière les écrans et les nouvelles quotidiennes
Une nation de guerriers se prépare à mourir
Battus par les ondes et les mensonges
La dernière croisière mortelle d'une nation maritime
Contrôlez votre destin
Avant qu'il ne soit trop tard
Contrôlez votre destin
Avant qu'il ne soit trop tard
Bruit blanc, bruit blanc (à s'estomper)