Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skrew You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skrew You » de Skrewdriver.
Paroles
Hey you up there in your office
Hiding in your private little nest
Trying to tell the people what to listen to But you clutch the Red flag to your breast
Skrew you, a stranger to the truth
Skrew you, twisting all our words
Skrew you, an upper class worker
Skrew you, to me you’re just absurd
I can see right through your image
You’re just another wealthy fake
You’ll never break your social circle
Because you’re scared for your own safety’s sake
(Repeat Chorus)
I had read these stories, never really knew
Never really believed them, but now I know they’re true
People always told me never trust a creep like you
And now I’ve read your stories, I just say skrew you
(Repeat Chorus)
You claim you’re speaking for the people
Exactly which ones do you mean
A beret on your head, red star upon your collar
You don’t speak for people on the streets
(Repeat Chorus) x2
Traduction des paroles
Hé toi là haut dans ton bureau
Cacher dans votre petit nid
Essayer de dire aux gens ce qu'il faut écouter mais vous embrayez le drapeau rouge à votre poitrine
Skrew vous, un étranger à la vérité
Skrew vous, tordant tous nos mots
Skrew vous, un travailleur de la classe supérieure
Skrew vous, pour moi, vous êtes juste absurde
Je peux voir à travers votre image
Vous êtes juste un autre faux riches
Vous ne briserez jamais votre cercle social
Parce que tu as peur pour ta propre sécurité
(Répéter Le Refrain)
J'avais lu ces histoires, Je ne savais jamais vraiment
Jamais vraiment cru, mais maintenant je sais qu'elles sont vraies
Les gens m'ont toujours dit de ne jamais faire confiance à un salaud comme toi
Et maintenant, j'ai lu vos histoires, je dis juste que vous skrew
(Répéter Le Refrain)
Vous dites parler au nom du peuple
Exactement lesquels voulez vous dire
Un béret sur la tête, une étoile rouge sur le col
Vous ne parlez pas pour les gens dans la rue
(Répéter le refrain) x2