Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poland » de Skrewdriver.
Paroles
You over-run my country, with your blood and steel
Never thought to ask us, how it made us feel
Cutting down our people, we never had no hope
We stood against your bullets, but we could never cope
You can’t understand and you won’t understand our land
I said you can’t understand and you won’t understand our land
You tried to take our manhood, you tried to steal our pride
You made our people suffer, you took us for a ride
We got ourselves a union, to try to air our voice
When it started speaking, you smashed it like a toy
(Repeat Chorus)
Don’t understand our culture, don’t understand our lives
Don’t understand our suffering, don’t understand our strife
(Repeat Chorus)
I said we don’t want you here, with your tanks and your fear, get out
Why don’t you leave, and let our country breathe, right now
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland…
Traduction des paroles
Tu survoles mon pays, avec ton sang et ton acier
Jamais pensé à nous demander, comment il nous a fait sentir
Couper notre peuple, nous n'avons jamais eu aucun espoir
Nous nous sommes tenus contre vos balles, mais nous n'avons jamais pu faire face
Vous ne pouvez pas comprendre et vous ne comprendrez pas notre terre
J'ai dit Tu ne peux pas comprendre et tu ne comprendras pas notre terre
Vous avez essayé de prendre notre virilité, vous avez essayé de nous voler notre fierté
Tu as fait souffrir notre peuple, tu nous as emmenés faire un tour
Nous nous sommes un syndicat, pour essayer de faire entendre notre voix
Quand il a commencé à parler, vous l'avez brisé comme un jouet
(Répéter Le Refrain)
Ne comprends pas notre culture, ne comprends pas nos vies
Ne comprends pas nos souffrances, ne comprends pas nos conflits
(Répéter Le Refrain)
J'ai dit qu'on ne voulait pas que tu sois là, avec tes chars et ta peur, dégage
Pourquoi ne partez-vous pas, et laissez notre pays respirer, tout de suite
Pologne, Reds hors de Pologne
Pologne, Reds hors de Pologne
Pologne, Reds hors de Pologne
Pologne, Reds hors de Pologne
Pologne…