Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Fine Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Fine Day » de Skrewdriver.
Paroles
Daily papers, black headlines, won’t you tell us all the news?
Young girl raped and an old one mugged, and the police look for clues
Soldiers killed in County Down
A lord is killed at terrorists' hands
One fine day
More bad news is on the way
One fine day
One fine day.
Soccer season starts again, we’re gonna hit the violent trail
People hurt as violence flares, it’s politics again
A caravan is someone’s tomb
They’re killed in their sleep by poison fumes
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)
Moroccans lose a hundred men in a terrorist attack
They’re gonna promise everyone, to make sure they hit back
Drugs are found by cops in Spain
And hundreds are killed in floods and rain
(Repeat Chorus)
Traduction des paroles
Les quotidiens, les titres noirs, ne nous racontez-vous pas toutes les nouvelles?
Jeune fille violée et une vieille agressée, et la police chercher des indices
Soldats tués dans le comté de Down
Un Seigneur est tué aux mains des terroristes
Un beau jour
Les mauvaises nouvelles sur le chemin
Un beau jour
Un beau jour.
La saison de Soccer recommence, on va s'attaquer à la piste violente
Les gens blessent quand la violence éclate, c'est de la politique à nouveau
Une caravane est la tombe de quelqu'un
Ils sont tués dans leur sommeil par des fumées empoisonnées
(Répéter Le Refrain)
(Répéter Le Refrain)
Les marocains perdre une centaine d'hommes dans une attaque terroriste
Ils vont promettre à tout le monde, de s'assurer qu'ils ripostent
Les drogues sont trouvées par les flics en Espagne
Et des centaines sont tués dans les inondations et la pluie
(Répéter Le Refrain)