Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind the Bars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind the Bars » de Skrewdriver.
Paroles
lying in the cell, lookin through the bars
lookin at the open feilds, so near and yet so far
wonderin bout your freinds out there, and what they’re doin now
and wishin you could be with them today
behind the bars
behind the bars
behind the bars because you stood up for your race, now
try and break your spirits, they’ll try to grind you down
if you stand up for your country, they don’t want you around
you wonder what you’re doin here, and if its all worth while
they’ll never crush the pride thats in your heart
behind the bars
behind the bars
behind the bars because you stood up for your race, now
behind the bars
behind the bars
behind the bars because you stood up for your race
try and make you angry, they’ll make new rules for you
cause you are what they fear, you’re ideals stay true
you thank the rules that stake you, cause you stand firm and proud
you’ll never let them tear your country down
behind the bars
behind the bars
behind the bars because you stood up for your race
Traduction des paroles
couché dans la cellule, regardant à travers les barreaux
regarder les feilds ouverts, si près et pourtant si loin
wonderin bout vos amis là-bas, et ce qu'ils font maintenant
et wishin vous pourriez être avec eux aujourd'hui
derrière les barreaux
derrière les barreaux
derrière les barreaux parce que tu as défendu ta course, maintenant
essayez de briser vos esprits, ils vont essayer de vous moudre vers le bas
si vous défendez votre pays, ils ne veulent pas de vous
vous vous demandez ce que vous faites ici, et si tout cela vaut la peine
ils n'écraseront jamais la fierté qui est dans votre cœur
derrière les barreaux
derrière les barreaux
derrière les barreaux parce que tu as défendu ta course, maintenant
derrière les barreaux
derrière les barreaux
derrière les barreaux parce que tu as défendu ta course
essayez de vous mettre en colère, ils vont faire de nouvelles règles pour vous
parce que vous êtes ce qu'ils craignent, vous êtes idéaux rester vrai
vous remerciez les règles qui vous mettent en jeu, parce que vous êtes ferme et fier
vous ne les laisserez jamais détruire votre pays
derrière les barreaux
derrière les barreaux
derrière les barreaux parce que tu as défendu ta course