SKREAMER — Paroles et traduction des paroles de la chanson Opiate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Opiate » de SKREAMER.
Paroles
Falling further down my inhibitions fade, away,
fade apart. Trapped inside
myself my mind begins to haze, leaves be broken,
leaves me breathless.
You watch me die.
DIE
Hear her scream
no one to catch her this time
Real or dream
how many horrors you’ll find
So obscene
appears grotesque in it’s manner
In between
life and death
Down she falls
there is no truth in their eyes
These four walls
muffle all of your cries
Can’t wake up harbour no sanctuary
Mind unstuck
in this hole
Down the rabbit hole won’t
you come play?
Once you’ve seen our odds
you can’t just turn away.
Down the Rabbit hole just
have a bite.
We’ve got the product that’ll
fix you for the night.
Traduction des paroles
Tomber plus bas mes inhibitions s'estompent, loin,
fondu à part. Pris au piège à l'intérieur
moi-même mon esprit commence à brume, feuilles être cassé,
ça me laisse à bout de souffle.
Tu me regardes mourir.
MOURIR
Entendre son cri
personne pour l'attraper cette fois
Réel ou rêve
combien d'horreurs, vous trouverez
De manière obscène
semble grotesque dans sa manière
Entre
la vie et la mort
Elle tombe vers le bas
il n'y a pas de vérité à leurs yeux
Ces quatre murs
étouffez tous vos cris
Je ne peux pas réveiller le port pas de Sanctuaire
L'esprit décoller
dans ce trou
Pas dans le trou du lapin
vous venez jouer?
Une fois que vous avez vu nos chances
vous ne pouvez pas détourner.
Dans le trou du lapin juste
avoir une morsure.
Nous avons le produit qui va
fix-vous pour la nuit.