Skinnyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's What I'm Gonna Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's What I'm Gonna Do » de Skinnyman.
Paroles
Man’s been in and out jail, out of road then back in again
Trying to figure out how can I try begin again
I’m going all out to put my one and all in again
It’s going to get even harder this time to win again
How can I begin to then get said to bust?
When I no doubt am about to get left for dust
Just come around here and you’ll see that nothing’s left for us
But keep your head above water blud cause it’s a must
For survival is trying to get through
Are you heading in a direction of where you’re trying to get to?
Don’t let the pressure get you
Because the same things that distress you might depress you
I’m trying to do what the rest do
I’m trying to see my money stretching see how far it gets to
That’s what I’m gonna do yeah
I’ve sung my little heart out on these street corners, rappin'
Cause with no dough I’ve known that it’s never going to happen
There can’t be no shows without no financial backin'
And that’s the only thing we’ve been lackin'
Now we’re running round like madmen to get the money stackin'
To represent our art with a passion
For my take one step forward, is two steps back in
And everything around me starts crashin'
True I know that hustling ain’t the only thing I can do
But I can’t think of anything else to follow through
I keep searching for the answers 'til I’m left confused
What I know is that my kids are needing jacket and shoes
They need shelter and food
And I’m trying to do the best that I can do
And I’m finding it hard to follow through
Re-arrested and I’m looking to
That’s what I’m gonna do yeah
But I can’t sit and screw car
You do the crime and you do the time
But don’t do me like this when I’m in my prime
Weren’t it my time to step up and have my shine
Trying to show certain heads what’s been on my mind
Now I’m back in the grime with these long term crooks
And these dirty screws giving me dirty looks
Outside the prison gate, most of them man live shook
Cause they know that they’re due to get their lives took
But me, I spend my time writing my rhymes and hooks
And trying to get my head down when I’m reading my books
Until I’m back out of road and looking frail and margo
With nothing from my youth like a fail baby father
I can’t even come bearing gifts
And I wish that this year I didn’t get shift
But I screw
That’s what I’m gonna do yeah
And I got plans, trust I got big dirty plans
I want to rep for the mans all across the land
And I got fans who say that they’re all muddy fam
With a black, white, young, old woman or man
And I’ve got love for the creator and all above
And all the little thugs that are down with us
And I’ve got hate from little dickheads off my estate
Who really don’t know how to congratulate
And I’ve got hope, so I keep my hopes high
And I’ll stick to my guns 'til the day that I die
And it’s pure truth upbring so I will not lie
And this is what I’m going to do but watch why
You won’t catch a so trust you must try
Stay true to the heart and hold your head high
Cause me mate
That’s what I’m gonna do yeah
That’s what I’m gonna do yeah
Traduction des paroles
L'homme est entré et sorti de prison, hors de la route, puis de retour à nouveau
Essayer de comprendre comment puis je essayer recommencer
Je vais tous mettre mon tous nouveau
Ça va devenir encore plus difficile cette fois de gagner à nouveau
Comment puis-je commencer à se dit alors buste?
Quand je suis sans doute sur le point d'être laissé pour la poussière
Venez par ici et vous verrez qu'il ne reste plus rien pour nous
Mais gardez la tête au dessus de l'eau blud parce que c'est un must
Pour la survie est d'essayer de passer à travers
Allez-vous dans une direction où vous essayez d'arriver?
Ne laissez pas la pression vous attraper
Parce que les mêmes choses que la détresse vous pourriez vous déprimer
Je suis en train de faire ce que le reste ne
J'essaie de voir mon argent s'étirer voir jusqu'où il va
C'est ce que je vais faire oui
J'ai chanté mon petit cœur au coin des rues, rappeur
Parce que sans argent je sais que ça n'arrivera jamais
Il ne peut pas y avoir de spectacles sans soutien financier
Et c'est la seule chose que nous avons été lackin'
Maintenant, nous courons comme des fous pour obtenir l'argent stackin'
Représenter notre art avec passion
Pour mon faire un pas en avant, est de deux pas en arrière
Et tout autour de moi commence à s'écraser
Vrai je sais que l'agitation n'est pas la seule chose que je peux faire
Mais je ne peux pas penser à autre chose à suivre
Je continue à chercher les réponses jusqu'à ce que je sois confus
Ce que je sais c'est que mes enfants ont besoin de veste et de chaussures
Ils ont besoin d'un abri et de nourriture
Et je vais essayer de faire du mieux que je peux faire
Et j'ai du mal à suivre à travers
Re-arrêté et je cherche à
C'est ce que je vais faire oui
Mais je ne peux pas m'asseoir et baiser la voiture
Vous faites le crime et vous faites le temps
Mais ne me fais pas comme ça quand je suis dans ma fleur
N'était ce pas mon temps d'intensifier et d'avoir mon éclat
Essayer de montrer à certaines têtes ce que j'ai en tête
Maintenant je suis de retour dans la crasse avec ces escrocs à long terme
Et ces vis sales me donnant des regards sales
En dehors de la porte de la prison, la plupart d'entre eux l'homme en direct secoué
Parce qu'ils savent qu'ils vont se faire enlever la vie
Mais moi, je passe mon temps à écrire mes rimes et mes crochets
Et essayer de baisser la tête quand je lis mes livres
Jusqu'à ce que je sois de retour sur la route et que j'aie l'air frêle et margo
Avec rien de ma jeunesse comme un échec bébé père
Je ne peux même pas venir avec des cadeaux
Et je souhaite que cette année je n'ai pas eu shift
Mais je vis
C'est ce que je vais faire oui
Et j'ai des projets, j'ai de gros projets sales
Je veux représenter les mans à travers le pays
Et j'ai des fans qui disent qu'ils sont tous boueux fam
Avec un noir, blanc, jeune, vieille femme ou homme
Et j'ai de l'amour pour le créateur et tout ce qui précède
Et tous les petits voyous qui sont avec nous
Et j'ai la haine des petits con de mon domaine
Qui ne sait vraiment pas comment féliciter
Et j'ai de l'espoir, alors je garde mes espoirs élevés
Et je m'en tiendrai à mes armes jusqu'au jour où je mourrai
Et c'est la vérité pure qui est édifiante donc je ne mentirai pas
Et c'est ce que je vais faire mais regardez pourquoi
Vous ne serez pas attraper une confiance si vous devez essayer
Restez fidèle au cœur et gardez la tête haute
Me mate
C'est ce que je vais faire oui
C'est ce que je vais faire oui