Skinny Lister — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seventeen Summers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seventeen Summers » de Skinny Lister.
Paroles
I was only a boy when the village I fled
To some southern flung place all about I had read
I said give me a year and I’ll return again
Then a year turned to two and then two turned to ten
Oh and seventeen summers I gave to this city
With many a lover that came and then went
All the friends and the stories, I think of them dearly
On these rotten streets my best days have been spent
I was only a boy when to London I came
Chancing my luck on some fortune or fame
Well still they allied me, but still I remain
That dirty old river, it runs through my veins
Oh and seventeen summers I gave to this city
With many a lover that came and then went
All the friends and the stories, I think of them dearly
On these rotten streets my best days have been spent
INSTRUMENTAL
Oh and seventeen summers I gave to this city
With many a lover that came and then went
All the friends and the stories, I think of them dearly
On these rotten streets my best days have been spent
On these rotten streets my best days have been spent
Traduction des paroles
Je n'étais qu'un garçon quand j'ai fui le village
Dans un endroit du Sud Tout ce que j'avais lu
J'ai dit Donne moi un an et je reviendrai
Puis un an s'est tourné vers deux puis deux se sont tournés vers dix
J'ai donné dix sept étés à cette ville
Avec beaucoup d'un amant qui est venu et est allé
Tous les amis et les histoires, je pense à eux très cher
Dans ces rues pourries mes meilleurs jours ont été passés
Je n'étais qu'un garçon quand je suis venu à Londres
Chancing ma chance sur une fortune ou la gloire
Eh bien, ils m'ont allié, mais je reste encore
Cette vieille rivière sale, elle coule dans mes veines
J'ai donné dix sept étés à cette ville
Avec beaucoup d'un amant qui est venu et est allé
Tous les amis et les histoires, je pense à eux très cher
Dans ces rues pourries mes meilleurs jours ont été passés
INSTRUMENTAL
J'ai donné dix sept étés à cette ville
Avec beaucoup d'un amant qui est venu et est allé
Tous les amis et les histoires, je pense à eux très cher
Dans ces rues pourries mes meilleurs jours ont été passés
Dans ces rues pourries mes meilleurs jours ont été passés