Skinnerbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nex Finga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nex Finga » de Skinnerbox.
Paroles
I think I’ll chop off the next one.
It’s like a nex finga chop off the next one**
Harm your brother like a nex finga chop off a next one
Harm your sister like a finger chop off the next one
Is-a Papa Django a go dead you with the lingua
Yout' comin' rude with no need, me cyann figure
Pop a likkle chile with a bullet in the drug war
Popular feh run your body kinda like a drug store
Tell me why you wan' go mess around with drugs for?
President said «Economy's in freefall»
So what you wan' take a job for
Slave for a living and they wan' take taxes
That’s what the facts is.
Don’t be a jerk for
Who you gonna work for, the shitstem?
'Cause that’s not living, so what are they giving we Harm your brother like a nex finga chop off the next one
Harm your sister like a finga chop off the next one
Is-a Papa Django no gon' stop until me done
Open up me eyes, me sight pure corruption
All politricksters deh a Washington
Me cyann get no money so me have to buy a gun
Ganja under heavy manner but the coche a-feh run
I tell you the truth, me not gon' sell you the sum
Yes-ah under heavy manner but the ganja a-feh run
And I a man, I work as a poor musician.
The crack seller work, he could-a make a million
Work an office job you make abou' twenty grand
No work and so and they buy from Japan
Look in the politrick you find the fucking Klan
Take all we money in a war budget plan
Wan' turn one man 'gainst the next man.
Traduction des paroles
Je pense que je vais couper le prochain.
C'est comme un NEX finga couper le prochain**
Faire du mal à votre frère comme un NEX finga couper un prochain
Faites du mal à votre sœur comme un doigt coupez le prochain
Est-un papa Django un aller mort vous avec la lingua
Yout' comin ' grossier sans besoin, me Cyann figure
Pop un Likkle Chili avec une balle dans la guerre de la drogue
Populaire feh exécuter votre corps un peu comme un magasin de drogue
Dites-moi pourquoi vous wan' aller déconner avec des médicaments pour?
Le président a déclaré: "L'économie est en chute libre»
Donc, ce que vous wan' prendre un emploi pour
Esclave pour vivre et ils Wan ' prendre des impôts
C'est ce que les faits.
Ne sois pas Con pour
Qui vous va travailler pour, le shitstem?
Parce que ce n'est pas vivant, alors qu'est-ce qu'ils donnent nous faire du mal à votre frère comme un NEX finga couper le prochain
Faites du mal à votre sœur comme un finga coupez le suivant
Est-un papa Django pas gon ' arrêter jusqu'à ce que moi fait
Ouvre-moi les yeux, ma vue pure corruption
Tous les politricksters DEH a Washington
Moi cyann n'a pas d'argent alors je dois acheter une arme
Ganja sous la manière lourde mais la course de coche a-feh
Je vous dis la vérité, je ne vais pas vous vendre la somme
Oui-ah de manière lourde mais la ganja a-feh courir
Et moi un homme, je travaille comme un pauvre musicien.
Le travail du vendeur de crack, il pourrait-un faire un million
Travailler un travail de bureau vous faites environ ' vingt mille
Pas de travail et ainsi et ils achètent du Japon
Regardez dans le politrick vous trouvez le putain de Klan
Prenez tout notre argent dans un plan budgétaire de guerre
Wan' son tour un homme contre l'homme à côté.