Skid Row — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mad Dog Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mad Dog Woman » de Skid Row.
Paroles
I think today, don’t let the light shine in
Because I don’t know where I’m goin'
But it’s some place I ain’t been
And I don’t wanna see the faces
Of the people in the streets
I wanna get out of town
Baby, let the man chase ingognito
I’m having such a bad time
Almost losing my mind
Trying to shake off this crazy woman of mine
She’s a mad dog woman
With distemper in her mouth
Well, she must have seen me coming
'cause I’m here and I can’t get out
And she knows I’ve tried to leave her
And she’s out to get me back
Don’t put me, got to believe
It’s not the courage that I lack
I’m having such a bad time
Almost losing my mind
Trying to shake off this crazy woman of mine
Mad dog on the loose
Mad dog on the loose
Mad dog on the loose
Mad dog on the loose
Mad dog on the loose
Mad dog loose
Mad dog on the loose
Mad dog
Mad dog on the loose
Mad
Mad dog on the loose
Mad dog on the loose
Mad dog on the
Mad dog on
Mad dog
Mad dog on the loose
Hands are wearing other mens gloves
She got a face like an angel
Sapphire foxy nose
She’s got two legs instead of four
Hands instead of paws
No harm by her flashy nails
Vengeance quicker than pulse
I’m having such a bad time
Almost losing my mind
Trying to shake off this crazy woman of mine
Traduction des paroles
Je pense qu'aujourd'hui, ne laissez pas la lumière
Parce que je ne sais pas où je suis goin'
Mais il est certain endroit, je n'est pas été
Et je ne veux pas voir les visages
De la population dans la rue
Je veux quitter la ville
Bébé, laisse l'homme chasser ingognito
Je passe un si mauvais moment
Presque perdre mon esprit
En essayant de se débarrasser de cette femme folle de la mine
Elle est un chien enragé femme
Avec la maladie de carré dans sa bouche
Elle a dû me voir venir
parce que je suis là et je ne peux pas sortir
Et elle sait que j'ai essayé de la quitter
Et elle veut me récupérer
Ne me mettez pas, je dois croire
Ce n'est pas le courage qui me manque
Je passe un si mauvais moment
Presque perdre mon esprit
En essayant de se débarrasser de cette femme folle de la mine
Mad dog sur le lâche
Mad dog sur le lâche
Mad dog sur le lâche
Mad dog sur le lâche
Mad dog sur le lâche
Mad dog lâche
Mad dog sur le lâche
Mad dog
Mad dog sur le lâche
Fou
Mad dog sur le lâche
Mad dog sur le lâche
Mad dog sur le
Mad dog sur
Mad dog
Mad dog sur le lâche
Les mains portent d'autres gants pour hommes
Elle a un visage comme celui d'un ange
Saphir foxy nez
Elle a deux jambes au lieu de quatre
Mains au lieu de pattes
Pas de mal par ses ongles flashy
Vengeance plus rapide que le pouls
Je passe un si mauvais moment
Presque perdre mon esprit
En essayant de se débarrasser de cette femme folle de la mine