Skank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Antitelejornal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Antitelejornal » de Skank.
Paroles
Hoje nasce meu filho
Hoje vou me casar
Hoje dentro do espelho
Vou poder enxergar
Pais, mães, irmãos
Ruas, bairros, cidadelas
E o quintal dos corações
Onde moram as coisas belas
Hoje vou namorar
As solteiras e as casadas
As jovens, as carquebradas
As lindas e as descuidadas
Meu amor vai se espalhar
Pelas camas e calçadas
Nas prisões e condomínios
Nas favelas e esplanadas
Hoje andarei sobre as flores
Amarelas do ipê
Espalhadas pelo chão
Antes de anoitecer
Cantarei no meu velório
Dançarei nos braços da vida
Dormirei com a minha amada
Vida boa de ser vivida
Sem farsa, conchavo, sem guerra
Sem malta, corja ou trapaça
A vida é um drible ágil
Entre as pernas da desgraça
Hoje eu vou inventar
O antitelejornal
Pra passar só o que é belo
Pra passar o essencial
Traduction des paroles
Aujourd'hui mon fils est né
Aujourd'hui je vais me marier
Aujourd'hui, à l'intérieur du miroir
Je vais être en mesure de voir
Pères, mères, frères
Rues, quartiers, citadelles
Et la Cour des coeurs
Où vivent les belles choses
Aujourd'hui, j'ai la date de
Célibataires et mariés
Les jeunes, les chauve
La belle et la négligence dans l'
Mon amour se répandra
Par les lits et les trottoirs
Dans les prisons et les copropriétés
Dans les bidonvilles et les terrasses
Aujourd'hui je vais marcher sur les fleurs
Jaune IPE
Dispersés à travers le sol
Avant la tombée de la
Je chanterai à mon réveil
Je vais danser dans les bras de la vie
Je vais coucher avec ma bien aimée
Bonne vie à vivre
Pas de farce, conchavo, pas de guerre
Pas de Malte, corja ou tricherie
La vie est un dribble agile
Entre les jambes de doom
Aujourd'hui je vais inventer
Le antitelejornal
Passer seulement ce qui est beau
Pour passer l'essentiel