Skálmöld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs » de Skálmöld.
Paroles
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi ólgandi blóð.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
sem heldimmur leggst yfir ból.
dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Traduction des paroles
Le feu est allumé loin,
loin en bas dans la terre,
cherche à ouvrir le chemin.
Se précipite sur la promenade,
fouilles conduit,
rougeoyant barattage sang.
Le feu est allumé loin,
loin en bas dans la terre,
cherche à ouvrir le chemin.
Se précipite sur la promenade,
fouilles conduit,
un sang rougeoyant et bouillonnant.
Crevasse des cratères avec geigvænu CRI,
grásvörtum bólstrum de fumée.
Des pierres brillantes,
Flaming lave,
Vivez la puissance du jeu.
Crevasse des cratères avec geigvænu CRI,
grásvörtum bólstrum de fumée.
Des pierres brillantes,
Flaming lave,
Vivez la puissance du jeu.
Au-delà du sortann,
háskann et la fumée
que heldimmur se penche sur le berceau.
danser dans le ciel,
cordialement le pays,
dirfskunnar soleil scintillant.
Au-delà du sortann,
háskann et la fumée
heldimmur se penche sur le berceau.
Danser dans le ciel,
cordialement le pays,
dirfskunnar soleil scintillant.
Le feu est allumé loin,
loin en bas dans la terre,
cherche à ouvrir le chemin.
Se précipite sur la promenade,
fouilles conduit,
un sang rougeoyant et bouillonnant.