S.J. Tucker — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the House of Mama Dragon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the House of Mama Dragon » de S.J. Tucker.
Paroles
Come for the day and stay a year
That’s the way it goes around here
In the House of Mama Dragon
Trudy’s house becomes a home for
All who seek and laugh alone
It’s the House of Mama Dragon
Tawt I taw a puddy cat well
She’s got two, and fish on top of that!
In the House of Mama Dragon
Stick around and soon you’ll be
Cashing in on STRAGEDY!
In the House of Mama Dragon
Remember, thou art god. Now take your cookie
How’s she gonna cast circle today
With the carrot or the athame
In the House of Mama Dragon?
Wit can bite and smiles can shine but
Not when you leave your teeth behind
In the House of Mama Dragon
When it comes your turn for the ritual cup/and your time is up
And/if your mind goes blank
Just make it up!/who gives a ****!!
In the House of Mama Dragon
Remember, thou art god. Now take your cookie
Remember, thou art goddess; yes
Crone jokes I’ve never heard before:
«of course, you realize, dis means war!»
In the House of Mama Dragon
Dragonlady doesn’t speak in fire but she’ll
Kick your *** when things get down to the wire
Just like the Trickster when you raise his ire
So all who seek and laugh alone
Just consult your local Crone
She will take it all in stride
Disbelieve the light in my own eyes;
She claims to be disorganized!
Just don’t expect a place to hide the bodies!
Remember, thou art god!
Remember, thou art goddess, yes!
Remember, when the gods all stutter on your precious name
You have the gift of humor;
No one who meets you will frown for very long
Or ever be the same
Traduction des paroles
Venez pour la journée et restez un an
Il en va ici
Dans la Maison De Mama Dragon
La maison de Trudy devient une maison pour
Tous ceux qui cherchent et rient seuls
C'est la Maison De Mama Dragon
Tawt Je taw un chat puddy bien
Elle en a deux, et du poisson en plus!
Dans la Maison De Mama Dragon
Restez et bientôt vous serez
L'encaissement sur STRAGEDY!
Dans la Maison De Mama Dragon
Rappelez-vous, tu es dieu. Maintenant prenez votre cookie
Comment va t elle lancer circle aujourd'hui
Avec la carotte ou l'athame
Dans la Maison De Mama Dragon?
L'esprit peut mordre et les sourires peuvent briller mais
Pas quand vous laissez vos dents derrière
Dans la Maison De Mama Dragon
Quand il s'agit de votre tour pour la Coupe rituelle/et votre temps est écoulé
Et / si votre esprit devient vide
Juste faire il!/qui donne un ****!!
Dans la Maison De Mama Dragon
Rappelez-vous, tu es dieu. Maintenant prenez votre cookie
Rappelez-vous, tu es une déesse, oui
Blagues Crone Je n'ai jamais entendu:
«bien sûr, vous vous rendez compte, dis signifie la guerre!»
Dans la Maison De Mama Dragon
Dragonlady ne parle pas dans le feu mais elle va
Vous botter le *** quand les choses se mettent au fil
Tout comme le filou quand vous soulevez sa colère
Donc tous ceux qui cherchent et rient seuls
Il suffit de consulter votre Crone locale
Elle va tout prendre dans la foulée
Ne croyez pas la lumière à mes propres yeux;
Elle prétend être désorganisée!
Ne vous attendez pas à un endroit pour cacher les corps!
Rappelez-vous, tu es dieu!
Souviens-toi, tu es déesse, Oui!
Rappelez-vous, quand les dieux bégaient tous sur votre précieux nom
Vous avez le don de l'humour;
Personne qui vous rencontre ne froncera les sourcils très longtemps
Ou jamais être le même